Examples of using Profesyonellerle in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Danışmanlarla, profesyonellerle konuştum.
Kasetler silinmiş. Sanki profesyonellerle uğraşıyoruz gibi.
Kasetler silinmiş. Sanki profesyonellerle uğraşıyoruz gibi.
The tapes were erased. It's like we're dealing with pros.Bir işin iyi yapılmasını istiyorsan, profesyonellerle çalış.
If you want Dediler ki, güzel resimlermiş, ama sadece profesyonellerle çalışırlarmış.
Dediler ki, güzel resimlermiş, ama sadece profesyonellerle çalışırlarmış.
But they only show the work of professional artists. They said they were very pretty pictures.Profesyonellerle, paralı askerlerle, çift taraflı çalışan ajanlarla çalıştım
I have worked with professionals, mercenaries, compromised double agents,Iain Gardner, Kim Krejus ve Dean Carey gibi profesyonellerle çalıştı.
Television Studio International and worked with professionals such as Joss McWilliam, Iain Gardner, Kim Krejus and Dean Carey.Sonunda Jimin tavsiyelerine rağmen, Jules profesyonellerle ilişkiye girdi… ama aradığını bulamadı.
But found no satisfaction there. Finally, against Jim's advice, Jules took up with professionals.Jules profesyonellerle iliþkiye girdi… ama aradýðýný bulamadý.
Jules took up with professionals.Müzikle ilgili bir terim kullanmak için, bir bebek olarak profesyonellerle beraber olmanıza izin verildi.
To use a musical term, as a baby, you were allowed to jam with professionals.Sırp ordusu, zorunlu askerlik hizmetiyle değil, sadece profesyonellerle mümkün olan barış görevlerinde yer almaya kararlıdır.
The Serbian army is determined to take part in peacekeeping missions, which was not possible with mandatory military service, only professionals.geleneklere sahip profesyonellerle beraber çalışmayı öğrenmek ve bilgi paylaşmaktır.
with different objectives, professional cultures and traditions.Dövüşe başladıkları anda profesyonelleri yerle bir eden tek-teknik nakavt artisti.
The one-technique knockout artist who's breaking down pros like they just got started.Bu kızlar profesyonel gibi görünüyor.
These girls look like pros.Güvenlik ve izlemede kibarlık, profesyonellik… ve tedbir olmazsa olmaz.
Surveillance and security is nothing if not courteous… professional, and discreet. Discreet.Bunu gerçekten profesyonellik çerçevesinde halletmek istiyorum.
I really would like to keep this on a professional footing.Bizim için profesyonelleri bulmak daha kolay.
For us, it 's easier to find pros.Bence profesyonelleri ister.
I think he wants pros.Hayır. Profesyoneller için, silahını, kamerasını kullanarak tepki ve cevap verir.
No. For professional bias, react and respond using his weapon, his camera.
