RÜYALARIMIZIN in English translation

• dreams

Examples of using Rüyalarımızın in Turkish and their translations into English

Saçmalamayı bırak. Onun rüyasına girmeme izin ver yoksa.
Stop talking nonsense. Let me enter his dream, or.

Insanlara rüya oluşturup onları rüyaya sürüklediğini söyledi.
Xuan Ta said that the Dream Clan creates

Peki rüyanda bir canavar görürsen ne yapacaksın? Rüya becerisi?
Dream skills. What if they meet a monster in their dreams?.

Belki senin rüyan değildir Emily ama onun rüyası bu.
Maybe it's not your dream, Emily, but that's her dream..

Ve rüyanda büyük kadınlar gör. Ama bu arada iyi dinlen.
But in the meantime, rest well and dream of large women.

Uyanık dünyadaki bir şey rüyaya girerse, bu doğaldır.
It's natural. If something from the waking world enters a dream.

Uyanık dünyadaki bir şey rüyaya girerse, bu doğaldır.
If something from the waking world enters a dream, it's natural.

Ailelerinin parasını bir rüyaya harcıyorlar. Tüm bu insanlar.
Wasting their family's money on a dream. All those people.

Rüyan ne olursa olsun,
Whatever your dream, Ms. Sophie,

Ama bir rüyadan bahsetti. Tam anlamadım.
I don't know about the rest, but he mentioned something about a dream.

Beni sık sık rüyanda göreceksin. Beni dinle.
Listen to me. You will dream about me, often.

Ama benim rüyam o değildi. Amerikan rüyasını yaşıyor olabilirdim.
But it wasn't my dream. I might have been living the American dream..

Bay Craigin rüyasına inanıyorum.
in Mr Craig's dream.

Sonra rüya aşılayıcılarını kullanarak…-… ikimizi Snufflesın rüyasına soktum.
Then I used my dream inceptors to put the two of us inside snuffles' dream.

Gündemdeki ilk konumuz, Bayan Adele Invergordonnın… babasının rüyasına olan bağlılığı.
First, of course… Miss Adele Invergordon's commitment to her father's dream.

O yüzden… Bağımsız Devletler rüyasına veda edebilirsin.
So… kiss goodbye the dream that used to be the commonwealth.

Haydi hayallerin üzerine gidelim… ve rüyadan uyanmayalım.
I don't want to wake up. Let this dream go on and on.

Çabuk ol! Müziği bulmalı ve bu rüyadan çıkmalıyız.
Quickly! We have got to find the tones and get out of this dream.

Rüyalarımızın gecesi bu.
It's the night of our dreams.

Ve rüyalarımızın nasıl gerçekleştiğine.
And how our dreams have come to be.