REFLEKS in English translation

• reflex
• reflexes

Examples of using Refleks in Turkish and their translations into English

Refleks yüzünden.- Önemli değil.
It's a reflex.- It's okay.

Refleks yüzünden.- Önemli değil.
It's a reflex.

Refleks. Genellikle karımın yanında otururum.
It's a reflex. I'm usually sitting next to my wife.

Refleks. Genellikle karımın yanında otururum.
I'm usually sitting next to my wife. It's a reflex.

Bilmiyorum. Refleks gibi bir şeydi.
I don't know. It was like a reflex.

Bilmiyorum. Refleks gibi bir şeydi.
It was like a reflex. I don't know.

Refleks gibi bir şeydi. Bilmiyorum.
It was like a reflex. I don't know.

Refleks olarak saldırıyorlar aslında.
They seem to attack primarily as a reflex action.

Daha çok refleks görevi görüyordu.
It acts more as a reflex.

Ya da refleks ve oyunculuk arasındaki farkı.
Or fail to distinguish between a reflex and acting.

Refleks gibi. Kendini iyileştiriyor.
It's like a reflex. She's healing herself.

Refleks olmaksızın suçluyu bırakıyorsun. Beyin sapın parçalanıyor, felç oluyorsun.
You sever the brain stem, creating paralysis, you drop the perpetrator without reflex action.

Sonra da refleks halini alır.
And then it becomes a reflex action.

Düşmanlarım yaklaştığında üstlerine atlamak için eğitildim. Bu refleks.
When my enemies approach, I'm trained to pounce- it's reflex.

Özür dilerim, refleks.
Sorry, it's reflex.

Bu bir refleksti Kim, refleks.
It was a reflex, Kim. It was a reflex.

Bu sizler için birer refleks olacak.
It will become a reflex action.

Hiç zorlanmadın, otomatik olarak yaptın, refleks gibi yaptın sanki.
You didn't even try. You did it automatically, like a reflex or something.

Bu refleks.
It was reflex.

Bu çok hızlı refleks.
This must develop very fast reflex actions.