Examples of using Ruslan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O rusa borçlu olduğum nakitin bir kısmını tamamlamaya çalışıyorum.
Ruslar öyle güçlü bir kuvvetle geldi ki Fritzeleri neredeyse ağlatacaklardı.
Haydi gidelim şu Rusa bir hoşgeldin partisi düzenleyelim.
Come on. Let's play welcome wagon to tall, dark and Russian.Balboa iri Rusa karşı ringin ortasında kalmaya çalışıyor.
Balboa trying to stay in the middle of the ring against the big Russian.Tüm bunlar Almanlarla Ruslar arasındaki dostluk töreni için yapılan düzenlemeler.
All these blooming' arrangements for the friendship ceremony between them and the Russkies.Boskovitch Ruslara bilgi sızdıran bir Rus bilim adamı.
Boskovitch is a russian scientist Who's passing information to the russians.Ruslar, İsveçlilerin bizim tarafımızda olduğunu bilirlerse, bize saldırmayacaklardır.
The Russkies won't attack if they know the Swedes are on our side.Görevimiz; Ruslar şayet nehri geçmeye yeltenirse, onları pusuya düşürmek olacak.
Our task is to ambush the Russkies if they try to cross the river.Ruslar nehri geçerken,
It the Russkies cross the river,Rus Vikingleri tarafından inşa edilmiş.- Duymuştum.
Duymuştum.- Rus Vikingleri tarafından inşa edilmiş.
I have heard of it. It was founded by Rus Vikings.Rus Vikingleri tarafından inşa edilmiş.- Duymuştum.
It was founded by Rus Vikings. I have heard of it.Duymuştum.- Rus Vikingleri tarafından inşa edilmiş.
It was founded by Rus Vikings. I have heard of it.Ruslar her şeyi satın alıyorlar, öyle değil mi?
The Russkies are buying up everything, aren't they?Ama ayrıca Ruslara açık denizde petrol
But I also want Russian exclusivity on all offshore oilAma ayrıca Ruslara açık denizde petrol ve doğal gaz arama hakkı istiyorum.
On all offshore oil and gas exploration. But I also want Russian exclusivity.Kanada Araştırma Biriminden, Ruslara olan sempatiniz hakkında bir rapor aldık.
We have received a report from the Canada Research Unit about your Russian sympathies.Evlat, siz Ruslar düşündüğümüzden de aptalsınız.
Boy, you Russkies are even dumber than we thought.Kanada Araştırma Biriminden, Ruslara olan sempatiniz hakkında bir rapor aldık.
About your Russian sympathies. We have received a report from the Canada Research Unit.Rusun peşinde olduğu bilgi… sandığımdan daha kötüymüş.
Is much worse than I thought. This information Russian spy is after.
