SIKIŞTIRILMIŞ HAVA in English translation

• compressed air

Examples of using Sıkıştırılmış hava in Turkish and their translations into English

Paraşüt tasarımcısı ve mucit Everard Calthrop 1916 yılında sıkıştırılmış havayla fırlatılma prensibiyle çalışan bir fırlatma koltuğu tasarımının patentini aldı.
In 1916 Everard Calthrop, an early inventor of parachutes, patented an ejector seat using compressed air.

Bu durum, sıkıştırılmış havadaki potansiyel enerjinin neredeyse tamamıyla kinetik enerjiye olan etkili çevrimi ile roket ve suyun yerçekimsel potansiyel enerjisini sağlar.
This allows almost perfectly efficient conversion of the potential energy in the compressed air to kinetic energy and gravitational potential energy of the rocket and water.

Ve 90 poundluk sıkıştırılmış havamız kaldı, sistemde olanın hepsi bu kadar,
And that we show 90 pounds of compressed air still left in the system,

Üreticiler ve dağıtıcılar geçmişte geleneksel yağ bazlı boyalar ve sıkıştırılmış karbondioksitten daha kullanıcı dostu ve çevre dostu olan su bazlı boyalara ve sıkıştırılmış havaya geçiş yapmak için oldukça çaba sarf ettiler.
Manufacturers and distributors have been making the effort to move away from the traditional oil-based paints and compressed CO2 gas propellant, to a more friendly water-based formula and compressed air in an effort to become more"eco-friendly.

Sıkıştırılmış hava.
Compressed air.

Sıkıştırılmış hava çok tehlikeli.
Compressed air is too dangerous.

Ne bu, sıkıştırılmış hava mı?
What is this, compressed air?

Sıkıştırılmış hava yoluyla sodyum bikarbonat uygulanır.
Sodium bicarbonate applied through compressed air.

Skuba tankı ile ilgili unuttuğunuz şey, tankın sıkıştırılmış hava ile dolu olduğuydu.
The thing you forgot about a scuba tank is it contains compressed air.

Sıkışmış hava içerisinde kalmış olmalı.
It's obviously a pocket of trapped air.

Sıkıştırılmış hava ya da mancınıkla gözü pek kahramanımız fırlatılır.
Compressed air or spring-driven catapults shoot our intrepid cannonballer into the air..

Sıkıştırılmış hava mermiyi deriye sokmak için… yeterli hızı sağlar.
The compressed air would give you enough velocity to penetrate the skin.

Maske ve sıkıştırılmış hava onun fikriydi. Ölmek istiyordu.
She wanted to die. The mask and compressed air were her idea.

Sıkıştırılmış hava. Sıkıştırılmış hava işimizi görür.
Compressed air's fine. Compressed air.

Sıkıştırılmış hava işimizi görür. Sıkıştırılmış hava.
Compressed air's fine. Compressed air.

Ve ses dalgaları oluşturuyor. Belli bir boruya sıkıştırılmış hava yolluyor.
I press a key… it sends compressed air producing sound waves. into a particular pipe.

Elektrikli motorlar, elektromekanik çalıştırıcılar yerine sıkıştırılmış hava kullanıyoruz.
Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.

Sıkıştırılmış hava çocuğu öldürür.
The compressed air will kill him.

Sıkıştırılmış hava.
It's compressed air.

Sıkıştırılmış hava işimizi görür.
Compressed air's fine.