SIKILDIM in English translation

• i'm bored
• i'm tired of
• i'm sick
• i got bored
• got tired of
• i'm bushed
• i am bored
• i am tired of
• i was bored
• i am sick
• getting tired of
• i'm boring
• i get bored

Examples of using Sıkıldım in Turkish and their translations into English

Bundan sıkıldım. Hepiniz aynısınız.
I'm sick of it. You're all the same.

Bu kasabaya tek başıma hakim olmaktan sıkıldım.
I have got tired of holding this down solo.

Nerede o, Richard? Beklemekten sıkıldım.
I'm tired of waiting. Where is he, Richard?

Okula dönmek istiyorum. Burada sıkıldım.
I'm bored here. I want to go back to school!

Hayır, hayır, sıkıldım bundan, hem de çok sıkıldım.
No, no, I am tired of this! I am goddamn tired of this!

Sıkıldım çünkü hepiniz çok kusursuzsunuz.
I am bored because you are all so flawless.

Sıkıldım ve oradan ayrıldım, her zamanki gibi.
I got bored and left, and as I drove out.

Çünkü sıkıldım. Bana gerçekleri anlatmanı istiyorum.
Because I'm sick. I want you to tell me the truth.

Nerede o, Richard? Beklemekten sıkıldım.
Where is he, Richard? I'm tired of waiting.

Motele geri dönelim. Hadi, sıkıldım.
Come on, I'm bushed. Let's get back to the motel.

Onları öldürmekten sıkıldım.
Got tired of killin''em.

Artık onunla sevişmek bile istemiyorum. Sıkıldım.
I'm bored. I don't even want to shag her anymore.

İnsanlardan sıkıldım, ama bu onları sevemeyeceğim anlamına gelmez.
I am tired of people- but that does not prevent me from loving them.

Millet çok sıkıldım ve sizinde sıkılmış olabileceğinizi düşündüm.
Hey, guys, I was bored, and I figured you might be,.

Sıkıldım!- Kıpırdama, neredeyse bitti!
Don't move, I'm almost done.- I'm bored!

Sıkıldım ve o şeye bakmak beni rahatsız ediyordu.
Of looking at that thing. I got bored, and I got sick.

Kadın olmaktan sıkıldım.
I'm tired of being a woman.- You?

Tüm Speed ve Death metal gruplarından, tüm İsveç saçmalıklarından sıkıldım.
I'm sick of all those speed and death-metal bands, all that Swedish shit.

Motele geri dönelim. Hadi, sıkıldım.
Let's get back to the motel. Come on, I'm bushed.

Opera akşamlarıyla haftasonu yarışlarından da sıkıldım.
I'm bored with evenings at the Opera and weekends at the races.