SAĞLIK VE GÜVENLIK in English translation

• health and safety

Examples of using Sağlık ve güvenlik in Turkish and their translations into English

Dünya medyasına çıkıp, bu akıl hastasına sağlık ve güvenlik hizmetlerimizi emanet.
I'm not going out there to tell the world's media that we could get this lunatic on a health and safety iss.

İlk ateşi seremoni amacıyla yakıyorlar ağaçtan yapılma evi kutsamak için ilginç bir yol… Sağlık ve güvenlik kuralları hala bu bölgelere ulaşmadı.
The first fire is ceremonially lit, an interesting way to bless a wooden tree house, but health and safety regulations have yet to reach these parts.

Sendikayı sizin tesiste tutabilecek yeterli oyu bulmamızın tek yolu sağlık ve güvenlik işlerini halletmekten geçiyor.
The only way we can get enough votes… to keep the union in your plant…. is on the health and safety issue.

Gazeteciler kapak yaptığı kritik herhangi bir fikir olmadan bir hikaye Eğer hiçbir sağlık ve güvenlik kapsamı için elektrikli testere, örneğin önemli.
Journalists cover the story without any critical sense of what does it matter if there is no health and safety coverage for a chainsaw, for example.

Potansiyel riskler, çevresel, sağlık ve güvenlik konularını içermektedir, nanoteknoloji ürünleri baskın hale geldiği için geleneksek sanayinin yer değiştirmesi gibi geçici etkilerde vardır.
Potential risks include environmental, health, and safety issues; transitional effects such as displacement of traditional industries as the products of nanotechnology become dominant.

TED, sağlık ve güvenlik gerekçeleriyle, önce geriye doğru saymam gerektiğini söyledi.
TED, for health and safety reasons, have told me I have got to do a countdown.

bu sorun toplum, sağlık ve güvenlik açısından ciddi sonuçlar doğuruyor.
of rising drug addiction, with serious social, health and security consequences.

zor şartlar, ciddi sağlık ve güvenlik ihlalleri içeren… bir dizi skandal vardı ve sonunda başkan Clinton… 1996 yılında Sanayi.
the U.S.-- child labor, forced labor, serious health and safety abuses.

iç işleri bakanlığı müfetişlerinin aynı madene yaptıkları incelemede taşeron firmanın temel sağlık ve güvenlik şartlarını yerine getirmediği belirlendi.
responsibilities of the accident, in their inspection on the mine by the inspectors of ministry of internal affairs shows that the subcontractor did not fulfill basic safety and health requirements.

Sadece sağlık ve güvenlikle ilgilenecek. bir büyükanne olacak.
There's only one granny who manages health and safety.

İki yetkili, uyuşturucu ve kaçakçıların sağlık ve güvenliğe oluşturduğu tehdide işaret etti.
The two officials cited health and security risks posed by drugs and traffickers.

Lütfen suya elinizi sokmayınız. Hayvanların sağlık ve güvenliği için.
Please do not put your hands in the water. For the health and safety of the animals.

Lütfen suya elinizi sokmayınız. Hayvanların sağlık ve güvenliği için.
For the health and safety of the animals, please do not put your hands in the water.

Hayvanların sağlığı ve güvenliği için lütfen elinizi suya sokmayın.
For the health and safety of the animals, please do not put your hands in the water.

Alisonu pencereden iten İş Sağlığı ve Güvenliği değildi, değil mi?
Not Health and Safety pushed Alison out that window, was it?

İş sağlığı ve güvenliği dalgasına uyan biri oldum her zaman.
Always happy to let Health and Safety make the running.

Gemideki herkesin sağlığından ve güvenliğinden ben sorumluyum.
I'm responsible for the health and safety of all the people aboard.

Bu, yurttaşlarımızın sağlığını ve güvenliğini sağlama almak içindir.
This is to ensure every citizen's health and safety.

Lütfen bunu sağlığı ve güvenliği için dualarımla beraber Bay Ayerse iletiniz.
Please pass it along to Mr. Ayers with my prayers for his health and safety.

İşçi Sağlığı ve Güvenliğinden.
Health and Safety.