Examples of using Sabre in Turkish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tamam. Sabrenin nakliye yöntemi çok daha etkin olabilir.
Sabrenin nakliye yöntemi çok daha etkin olabilir.
The sabre shipping method could be more efficient.Çünkü, David Wallaceı, Dunder Mifflini Sabreden almaya ikna ettim.
Because I convinced David Wallace to buy Dunder Mifflin back from Sabre.Sonra dedim ki,'' Ya Sabrenin bir mağazası olsaydı?
Then I realized, what if Sabre had a store?Çünkü, David Wallaceı, Dunder Mifflini… Sabreden almaya ikna ettim.
To buy Dunder Mifflin back from Sabre. Because I convinced David Wallace.Şüphesiz bunda, çok sabreden, çok şükreden herkes için ibretler vardır.
In that are signs for every persevering.Şüphesiz bunda, çok sabreden ve çok şükreden herkes için ibretler vardır.
Ki onlar, sabredenler ve Rablerine tevekkül edenlerdir.
Those who patiently endured and who rely only upon their Lord.Hiç şüphesiz bunda, çok sabreden, çok şükreden için gerçekten ayetler vardır.
Elbette bunda çok sabreden ve çok şükreden herkes için nice ibretler vardır.
Gerçekten biz onu sabreden( bir kul) bulmuştuk!
We found him steadfast. What an excellent servant!Onlar sabreden ve yalnız Rablerine güvenen kimselerdir.
They are those who persevere in patience, and put their trust on their Lord.Onlar, sabreden ve yalnız Rablerine dayanıp güvenen müminlerdir.
Those who endure patiently, and in their Lord they trust.Gerçekten biz onu sabreden( bir kul) bulmuştuk.
Surely We found him a steadfast man.Gerçekten biz onu sabreden( bir kul) bulmuştuk.
Indeed We found him steadfast. How excellent a servant(of Ours) he was.Hiç şüphesiz bunda, çok sabreden, çok şükreden için gerçekten ayetler vardır.
Surely there Onlar, sabreden ve yalnız Rablerine dayanıp güvenen müminlerdir!
Gerçekten biz onu sabreden( bir kul) bulmuştuk!
Lo! We found him steadfast, how excellent a slave!Şüphe yok ki bunda, çok sabreden ve çok şükreden herkes için deliller var.
There are indeed signs in that for every patient and grateful servant.Sabreden ve şükreden herkes için elbette bunda dersler vardır.
There are indeed signs in that for every patient and grateful servant.
