SADELIĞI in English translation

• simplicity

Examples of using Sadeliği in Turkish and their translations into English

DACın sadeliği ve küçüklüğü çok geniş çeşitli deneylerde yerleştirelebilir oluşu anlamına geliyordu.
The simplicity and compactness of the DAC meant that it could be accommodated in a wide variety of experiments.

Rab, insanı hoş karşılayan ovalara geri dönüyor, onda sevinç bulanların sadeliği üzerindeki zarif bakışını düzeltiyor.
The Lord, returning to the welcoming lowlands, fixes His gaze on the simplicity of those who address Him.

Sadeliği, bu tarafı, bu tarafı 3 olduğunu söyleyelim 4,
Just for simplicity, let's say that this side is 3,

Şifreleme nedeniyle şifreler kolayca alınamadı, ancak arabirimin sadeliği, kullanıcının tek bir şifreyle dosyayı açıp hepsini geri getireceği için onları unutmaktan korkmadan,
The passwords were not easily retrievable due to the encryption, yet the simplicity of the interface allowed the user to select a different password for every system without fear of forgetting them,

Hesaplama yapmak açısından nükleik asit tasarımı daha basit bir problemdir, çünkü Watson-Crick baz eşleşme kurallarının sadeliği, basit buluşsal yöntemleri mümkün kılar, bunlardan deneysel anlamda sağlam tasarımlar elde edilir.
Nucleic acid design has the advantage of being a much computationally simpler problem, since the simplicity of Watson-Crick base pairing rules leads to simple heuristic methods which yield experimentally robust designs.

Sade ve sonsuz olasılıklı.
Simplicity. And endless possibility.

Sadelik harika bir kelime
Simplicity is a neat word.

Bana komünist kadınların sadeliğini örnek almamı söyledi.
He advised me to imitate the simplicity of communist women.

Sadelik yok. Epiphanius un Saint Sergeius in Hayatı nda dediği gibi.
No simplicity. As Epiphanius said in The Life of Saint Sergeius.

Gösterişsiz sadelik… Daha iyi söylenemezdi. Bu kutsanmış.
Simplicity, without gaudiness- you can't say it better.

Gösterişsiz sadelik… Bu kutsanmış. Daha iyi söylenemezdi.
Simplicity, without gaudiness… you can't say it better.

Sade ve kullanışlı bir şeyler istiyorlar.
They want simplicity and practicality.

İletişim, sadelik, sayfadaki şekiller.
Simplicity, shapes on a page. Communication.

Sadelik ruhum için iyidir.
Simplicity is good for the soul.

Zambak demek! Anlamı; sadelik, masumluk ve gerçek aşk!
Which means simplicity, innocence… true love. Arum lily!

Sadelik neden insanları bu kadar rahatsız ediyor, ben anlamıyorum.
Why simplicity bothers people so much, I don't understand.

Ve ne buldum oldu… sadelik ve… varlığının saflığı.
And what I found was… simplicity and… purity of existence.

motivasyonunuz: sadelik satar.
your motivation is: simplicity sells.

O günlerin sadeliğini özlüyorum.
I miss the simplicity of those days.

Senkron bir mantık devresinin en önemli avantajı sade olmasıdır.
The main advantage of synchronous logic is its simplicity.