SAMAN in English translation

• hay
• straw
• milky
• chaff
• mulch
• thatch
• haystack
• saman
• hayloft

Examples of using Saman in Turkish and their translations into English

Eğer saman yanarsa, gerçek bir felaket olur.
If the hay caught fire, it would be a real disaster.

Babam sadece saman koyup, hallettiğini sanıyor.
Daddy just covers things with hay and says they're done.

Saman dolu bir kukla demek istiyorsun.
You mean a dummy filled with straw.

Game of Thronesda saman yığınının içindeyken üstünden biçilmişti.
She got plowed on a pile of hay in Game of Thrones. Oh, yeah.

Salağın teki saman arabasını yanan meşalenin altına park etmiş?
Some fool parked a hay cart under an open torch?

Ne saman çeviriyorsun?
What a hay is going on?

Ahır daha iyi saman kokusu, hayvanların sıcaklığı.
Better down in the barn, the smell from the hay, the warmth from the animals.

Aynı zamanda saman yapmak için de uygundur.
It is also suitable for making into hay.

Saman ceketin harika görünecek.
Coat will look great with straw.

Saman değil!
Not… Of straw.

Torba saman, ayda 4 defa.
Bags of wheat, 4 times a month.

Hala saman kostümüyle alev halkasından atlayan adamdan mı bahsediyoruz?
We're still talking about the guy who jumped through a fire ring in a hay suit?

Saman getir Jane!
Get the straw, Jane!

Saman adam gibi.
The straw guy.

Saman teknesi görmek ister misin?
Wanna see the straw boats?

Dik bir tepeden yuvarlanan saman kamyonunun tekerlekleri altında ezilmiş.
Crushed under the wheels of a hay lorry which rolled down a steep hill.

Saman ye.
Eat the straw.

Saman balyalarının altında efendim.
He's in there under a pile of straw, sir.

Saman yığınında iğne arıyorum.
I'm looking for a needle in a hay stack.

Saman bebek.
That's a chaff doll.