SARAHLA in English translation

Examples of using Sarahla in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
bunu yanına al Sarahla beraber öne geçin.
so take this, get in the front with Sarah.
Evet, onlarla kalıyorum ama Sarahla bir yere gideceğiz.
Yeah, I'm staying with them, but I'm going to this thing with Sarah.
Koca ayak, senin kilisede falan Sarahla ağlaştığını sanıyor.
With Sarah crying on your shoulder. Ankle Fat thinks you're at a church somewhere.
Koca ayak, senin kilisede falan Sarahla ağlaştığını sanıyor.
Ankle Fat thinks you're at a church somewhere with Sarah crying on your shoulder.
Ama onun şanssızlığına kazara Matmazel Sarahla arasında geçen bir sahneye tanık oldum. Onun yoluna çıkmama
But unfortunately for him, by chance I witnessed a scene between him and Mademoiselle Sarah, in what it was trying to make sure that I would stop being a hindrance,
Sonra annem öğrenmiş, ki Sarahla ben tekneyle açıldığımız gün annem o yüzden evi terk ediyordu.
Mom found out, which is why she was leaving on the day that Sarah and I went out on the boat.
Kevin aradı, Sarahla gitmesi gerekmiş… ben
Kevin called, and he and Sarah had to leave,
Ve diğer şeyleri planlıyoruz. Sarahla mutluyuz, geleceğimizi, düğün yemeğimizi.
Our wedding dinner, everything else. Sarah and I are just happy, planning our future together.
Sarahla çocuk yapma konusunu konuşuyoruz…
Sarah and I have been talking about having kids,
Evet, plan şu; sen burada başbakanı kurtarırken biz Sarahla gizlice gidip Caseyyi kurtaracağız.
Yeah, the plan is, Sarah and I are going to sneak out of here and save Casey while you stay here and save the premier.
Annem, Bluffta evlenmemizi istiyor… ama Sarahla daha günü bile belirlemedik.
Mom wants us to get married on the Bluff, but Sarah and I still haven't even picked a date yet.
Kevin bana birine nasıl evlenme teklifi edileceğini soruyor… ama bunun Sarahla bir ilgisi yokmuş.
Kevin is just wondering how I might like someone to propose to me, but apparently it has nothing to do with Sarah.
Ne zaman Sarahla ayrılmandan dolayı… duygusal paranoya yaşarsan,… sana tokat atmamı söylemiştin.
Of your breakup with Sarah, Iwas to slap you in the face. Well, you said to me that every time you suffer emotional paranoia as a result.
Üzgünüm Johnny. Bunları kayda alıyoruz ve harika gidiyor. Sarahla okumaya devam et.
Sorry, Johnny, honestly, we're getting all this on tape, and it's great, so just keep reading with Sarah.
Dostum, dün gece eve gelmediğini göze alarak Sarahla her şeyin iyi gittiğini düşünüyorum.
Hey, buddy, seeing as how you didn't come home last night, I will assume everything went great with Sarah.
Ama Sarahla konuşurken… kendine acımaktan vazgeç dediğini duyunca… ve bilirsin durumuyla yüzleşmesini söyleyince… zor bir karar vermekten kaçtığımı fark ettim.
And I realized I can't just run from a hard decision. to stop feeling sorry for herself, and to just, you know, make peace with her situation, But then I heard you tell Sarah.
Ama Sarahla konuşurken… kendine acımaktan vazgeç dediğini duyunca…
And I realized I can't just run from a hard decision. But then I heard you tell Sarah and to just, you know,
Ama Sarahla konuşurken… kendine acımaktan vazgeç dediğini duyunca…
And I realized I can't just run from a hard decision. But then I heard you tell Sarah to stop feeling sorry for herself,
Anne, Sarahla benim için bunu çok istediğini… ve senin için önemini biliyorum ama… bu kendimiz için yapmamız gereken bir şeydi.
And I know how much it meant to you, Mom, I know that you really wanted this for Sarah and me, but it's just something that we had to do for us.
Sarahım gibi yemek pişirene kadar yaşaman gerekir.
You should live until you can cook like my Sarah.
Results: 116, Time: 0.0244

Top dictionary queries

Turkish - English