SAYGIYI in English translation

• respect
• dignity
• reverence
• respected

Examples of using Saygıyı in Turkish and their translations into English

O fare saygıyı hak etmiyor.
The mice don't respect anything.

Sana duyacakları saygıyı bir düşün.
Think of the respect.

Hakettiği saygıyı ona gösteriyoruz.
Treat him with the respect he deserves.

Hak ettiği saygıyı göstererek söylemeliyiz.
Let's say it with the respect it deserves.

Biraz saygıyı hak ediyor.
He's entitled to a modicum of respect.

Kanuna saygıyı öğrettiniz mi? Eğitim sürecinde, ona?
In the course of his studies, what have you taught him about respect for the law?

Kalbinde yeşeren saygıyı da unutma!
And don't forget the honor blooming in your heart!

Koleksiyoncular saygıyı hak ediyor… ama bazıları diğerlerinden daha gerçekçi.
You see, Tyr, but some are more realistic than others. collectors are respected.

Bir anlamda, kanunlara saygıyı yaratan şey… adaletin kendisidir.
In a sense, what creates respect for law is justice.

Birisi sana saygıyı öğretmeli!
Somebody oughta teach you about respect!

Saygıyı, mükemmelliği ve dostluğu.
Of respect, excellence and friendship it represents.

İttifaka saygıyı. Hiçbir şey.
Compliments of the alliance. Nothing.

Biraz saygıyı hak ediyorum bence. Evet öylesin.
I think I deserve a modicum of respect. Yes, you are.

Ama biraz saygıyı hakkediyor. Biliyorum ona kızgınsın.
But he deserves a modicum of respect. i know you're angry at him.

Saygıyı hak ediyorum.
I'm entitled to respect.

Saygıyı anlatıyor, Majesteleri.
Speaking of respect, Your Majesty.

Daha fazla saygıyı hak ediyordun.
You deserved more respect than that.

Saygıyı öğrenmeniz gerekiyor bayım.
You need to be taught a lesson in respect, señor.

Bu, saygıyı ifade ediyor.
That's a sign of respect.

Bence biraz saygıyı hak ediyorum.
I think I deserve some props for that.