SEBZELERDEN in English translation

Sebzelerden ve çocuklar kendilerine yararlı şeyler yesin diye yiyeceklerin arasına saklamaktan bahseder.

It's all about taking vegetables and hiding it in food so that you can trick kids into eating what's good for them.

Evet. Üç yıllığına taze mevye ve sebzelerden vazgeçtim böylece Çindeki insanlar Gerçek Sevgilinin tadını çıkardı.

Well, I gave up fresh fruits and vegetables for three years… so people in China could enjoy Lars and the Real Girl.

Meyve ve sebzelerden pek hoşlanmam ama her şey bize verdiğiniz o boktan yemeklerden iyidir.

I'm not really much of a fruit and vegetable guy, But anything would be better Than the crap that you have been serving us.

Üç yıllığına taze mevye ve sebzelerden vazgeçtim… böylece Çindeki insanlar Gerçek Sevgilinin tadını çıkardı.

So people in China could enjoy Lars and the Real Girl. Well, I gave up fresh fruits and vegetables for three years.

derin yağda kızartılmış deniz ürünleri ya da sebzelerden yapılan Japon yemeğidir.

is a Japanese dish usually consisting of seafood or vegetables that have been battered and deep fried.

Buna güveç yemeği denirdi. Konserve ve donmuş sebzelerden yapılırdı.

it would be made from canned soup and frozen vegetables.

meyve sebzelerden geliyor.

fruit, vegetables.

Kore mutfağında tavada kızartılmış erişte ve sebzelerden elde edilen tatlı ve tuzlu bir yemektir.

savory dish of stir-fried glass noodles and vegetables that is popular in Korean cuisine.

Kushikatsu( Japonca: 串カツ) veya kushiage( 串揚げ), derin yağda kızartılmış et ve sebzelerden oluşan bir Japon yemeğidir.

Kushikatsu(串カツ), also known as kushiage(串揚げ), is a Japanese dish of deep-fried skewered meat and vegetables.

Seni sebzelerden azat edip, yeteneklerini et üzerine yoğunlaştırmana teşvik edersek daha iyi etmiş oluruz herhalde.

I think we would better release you from the legumes… and transfer your talents to the meat.

Renklileri pancar, havuç, biber ve kırmızı lahana gibi sebzelerden… veya üzümsü

You can get your colors from vegetables like beets, carrots,

pirinç ve çeşitli sebzelerden oluşan için lahana

rice and different vegetables all wrapped in either a cabbage

sümüklü böcek ve tırtılları sebzelerden uzaklaştırırdı.

the caterpillars elsewhere and lead them away from the vegetables.

Sebzelerimi satmak için çok uzaklara gitmeliyim.

I will have to go far away to sell my vegetables.

Sadece çiçek ve sebzeyle ödeyebiliriz ama kabul etmiyor peder.

We can only pay with flowers and vegetables, but he won't accept them, father.

Sebzeyi çöpe atmak çok yanlış.

It would be wrong to waste vegetables.

Sebzeyi heba etmek yanlış.

Wasting vegetables is wrong.

Ete ve sebzeye ihtiyacımız var.

We need meat and vegetables.

Tom bizim sebzelerimizi satın alır.

Tom buys our vegetables.

Yeşil sebzeyi az yiyorsun.

You don't eat enough green vegetables.

Examples of using Sebzelerden in Turkish and their translations into English