Examples of using Semih in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gündür açlık grevinde olan ve dün akşam tutuklanan akademisyen Nuriye Gülmen ve öğretmen Semih Özakçanın serbest bırakılması talebiyle İstanbulda Kadıköyde yapılan eylemde dün gözaltına alınan 11 kişiden Selin Top
Selin Top and Fatma Yıldırım, who were among the 11 people who were detained during the demonstration held in Kadıköy demanding release of academic Nuriye Gülmen and teacher Semih Özakça, who have been on hunger strike for 78 days, have gone on hunger strikeSincan F Tipi Cezaevinde ziyaret edilen Semih Özakçanın ise sağlık durumunun kritik seviyeye ulaştığı halde açlık grevini sonuna kadar kararlılıkla sürdüreceğini söylediği, yürümekte zorluk çektiği,
It was stated that state of health of Semih Özakça, who was visited in Sincan Type F Prison, has reached critical condition but Özakça said that he will resolutely continue his hunger strike.Ankara Yüksel Caddesinde“ İşimi istiyorum” diyerek eylemi 120. Günü tamamlayan ve 11 Martta açlık grevine başlayacaklarını duyuran Nuriye Gülmen ve Semih Özakça ile ihraç edilen öğretmen Acun Karadağ dün( 10 Mart)
Nuriye Gülmen, Semih Özakça and discharged teacher Acun Karadağ, who have been staging a protest for 120 days“asking their jobs back” in Ankara's Yüksekova street,Esra Özakça da KHK ile öğretmenlik görevinden ihraç edildi. 86 gündür“ İşimizi geri istiyoruz” talebiyle açlık grevi yapan öğretmen eşi Semih Özakça ve akademisyen Nuriye Gülmenin 23 Mayısta tutuklanmalarının ardından Semih Özakçanın annesi Sultan Özakça ile Yüksel Caddesinde açlık grevine başlamıştı.
Esra Özakça was also discharged through a statutory decree from teaching. In the wake of the arrest of her spouse Semih Özakça, who is also a teacher, and academic Nuriye Gülmen on May 23, she went on a hunger strike with Semih Özakça's mother Sultan Özakça on Yüksel Street in Ankara.Samsunda 6 Ağustosta oynanan futbol maçında Beleştepe taraftar grubu işe iade talebiyle açlık grevinde olan tutuklu eğitimciler Nuriye Gülmen ve Semih Özakça için“ Nuriye Semih Yaşasın” yazılı pankart açtı.
During a football match played in Samsun in August, Beleştepe fans group unfolded a banner reading"Nuriye Semih Shall Live" to support arrested academics Nuriye Gülmen and Semih Özakça. Gülmen and Özakça have been on a hunger strike in order to be reinstated to their jobs after being discharged through a statutory decree issued under the State of Emergency.Semihe işaret dilini öğret.
Teach Semih the sign language.Ağabeyin, Semihe karısını öldürdüğünü söylemiş.
Your brother told Sameh that he killed his wife.Semihle konuştun değil mi?
You spoke with Sameh, correct?Semihin teklifini reddetmiş.
He proposed, and she rejected.Semihle konuşmuş, onun değerlendirmesine göre gayet normal biri gibi duruyor.
Sameh's evaluation shows that he spoke with him. And that he is normal not schizophrenic.Tuğgeneral Semih Terzi.
Brigadier General Semih Terzi.Semih bir aile arkadaşım, İstanbuldan.
Semih is a friend of my family in Istanbul.Ayla ve Semih için kadeh kaldıralım.
A toast for Ayla and Semih.Prof. Dr. Semih Bilgen, Yeditepe Üniversitesi.
Prof. Dr. Semih Bilgen, Yeditepe University.Sen insanların dişlerini kırıyorsun, Semih düzeltiyor!
Semih fýxes them!Prof. Dr. Semih Şemin, Dokuz Eylül Üniversitesi.
Prof. Dr. Semih Şemin, Dokuz Eylül University.Tiklayin- nuriye gülmen ve semih özakça gözaltina alindi.
Click- nuriye gülmen, semih özakça on hunger strike detained.Semih Demir, Türkiye Diplomatik servisinde yüksek dereceli bir memur.
Semih Demir-- a high-ranking officer in the Turkish Diplomatic Service.Semih Kaplanoğlu,( d. 1963,
Semih Kaplanoğlu(born 1963)Nuriye Gülmen ve Semih Özakça 20 günlük eylemleri nedeni ile tutuklandılar.
Nuriye Gülmen and Semih Özakça were arrested due to their protests that lasted 20 days.
