SEMTTE in English translation

• neighborhood
• district

Examples of using Semtte in Turkish and their translations into English

Tedbir alıyorum çünkü adamımız bu semtte görüldü.
I took the liberty of stopping by because our man's been seen in the neighborhood.

Hayır, ben bu semtte yeniyim.
No, I'm new to these parts.

Şu anda yaklaşık 7000 kişi kalıcı olarak bu semtte yaşıyor.
At this time there are about 7, 000 permanent residents Living in that parish.

Sadece koşullar iyileşmiyor, ayrıca semtte kalmış olacaklar.
They also get to stay at the hood. Not only the conditions get better.

şimdi her semtte en az bir tane var.
now every neighbourhood has at least one.

DiNozzo, o semtte Korelileri ya da yabancı denizci eşlerini tehdit eden biri var mı öğren.
DiNozzo, I want to know about anybody in the area who's made threats against Koreans, foreign Marine wives, or women.

Semtte alışveriş ve yemek seçenekleri arasında küçük, gençlere yönelik, bağımsız butikler ve kafeler yer almaktadır ancak aynı zamanda Omotesandōda yoğun olarak üst düzey lüks mağazalardan oluşan çok sayıda büyük zincir mağazalar da bulunmaktadır.
Shopping and dining options include many small, youth-oriented, independent boutiques and cafés, but the neighborhood also attracts many larger international chain stores with high-end luxury merchandisers extensively represented along Omotesando.

modern Yunan eserleri gezildi. Akropolise komşu olan semtte bulunan tarihi eserler, Klasik Dönem sanatının
tour of Ottoman and modern Greek era monuments of Plaka, the district that borders the Acropolis in central Athens to the north

Bu semtin yüksek bir suç oranı var.
This neighborhood has a high crime rate.

Cesedi Longratis semtinde bir sokakta bulunmuş.
His body was found in an alley in the Longratis district.

Hangi semtteyiz?
What neighborhood is this?

Ancak semt uzmanları, kentteki reklam panolarından reklam şirketlerinin sorumlu olduğu görüşündeler.
District experts, however, say advertising companies are responsible for billboards throughout the city.

Bu semti biliyorum.
I know this neighborhood.

Bu semte 70 yıldır biz hükmettik.
For 70 years we ruled this neighborhood.

Semt, gümrük ödemeden malları transfer etmek için bir serbest bölge olarak inşa edildi.
The district was built as a free zone to transfer goods without paying customs.

Bu semtin ölmesine yardım etmiş olursun.
You will be helpin' to kill off this neighborhood.

Sizin semt bombalanmış. Elizabeth
Your district was bombed,

Semt zorbalarıyla devlerin arasındaki fark biraz fazla tabii.
The neighborhood bullies and Titans are a little bit different in size.

Ne semt, ne insanlar.
What a district, what characters.

Ancak bu semt Gazze Şeridini andırmadığı sürece mal satabilirsin.
You get to deliver product only so long as this neighborhood doesn't resemble the Gaza Strip.