SENDEN in English translation

• from you
• thee

Examples of using Senden in Turkish and their translations into English

Senden bir küveti dolduracak kadar alkol çıkar.
There's enough alcohol in you to fill a hot tub.

Karın çocuğu senden aldı ve mahkemeden bir koruma emri çıkarttı.
So… so your wife… took your son and filed a protective order against you.

Biri onu senden almaya çalışsa korurdun öyle değil mi?
Anybody tried to take him away from you, you would protect him, wouldn't you?.

Sekreterimi kovdum, oğlum senden ayrıldıktan sonra delirdiğimi düşünüyor.
Lfired my secretary, my son thinks I'm nuts… since you left.

Bu senden çok benim savaşım.
It's more my war than yours.

Senden daha zengin biriyle karşılaşana kadar.
Until you meet someone as rich as you..

Senden ne çaldıysa, onu al ve git.
Whatever he stole from you, you take it and you leave.

Senden bıktım artık, cahil köylü.
I have had enough of you, you ignorant hillbilly.

Senden izin almadan onları çıkartmak istemedim, yani.
Couldn't let'em out until you gave me the okay, so.

Senden izin isteyenler, işte onlar, Allaha ve Peygamberine inananlardır.
Verily those who ask thy leave, those are they who believe in Allah and His apostle.

Senden çok benim tipim.
She's more my type than yours.

Senden haber alamayınca, sandım ki.
When I didn't hear from you, I was.

Ama senden ve benden başka, orada sadece bir kişi daha vardı.
But apart from you and me, only one other person was present.

Senden duymak istediğim neydi sence?.
What do you think I needed to hear?

Senden başka bir erkek mi var?
Besides you, is there another man?

Ama senden iyi haberler gelmezse fazla uzun sürmeyecek.
But not for long, unless you have got some good news.

Kendimi senden korumam gerekiyor, anliyor musun?
I have to protect myself from you, you see?

Senden önce dört adamla yattım.
Before you, I slept with four guys.

Senden gözlerini kapamanı ve nefes almanı istiyorum.
SO I would LIKE YOU TO CLOSE YOUR EYES AND BREATHE.

Senden binlerce.
Thousands of yours.