SENELERDIR in English translation

for years
yıllardır
for you
senin için
sizin için
size
sana
sana göre

Examples of using Senelerdir in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Senelerdir buraya gelirdim ama böyle bir şeyi hiç görmemiştim.
I had never seen anything like it. In all my years coming here.
Hayır, senelerdir şarkı söylemiyorum.
No, I haven't sung in years.
Yaptığın işlere senelerdir gıpta ediyorum, dostum.
I have admired your work for years, amigo.
Senelerdir bunun bir şekilde sona ereceğini biliyorduk.
We have all known for years it could end this way.
Senelerdir bunun bir şekilde bitebileceğini biliyorduk.
We have all known for years it could end this way.
Senelerdir okuduğum en iyi kitap.
Greatest book I have read in ages.
Senelerdir onun o kanepeden kalkmasını bekliyoruz.
We have been waiting for years for him to get off the couch.
Senelerdir giymediğim o tişört var ya?
And that shirt that I hadn't worn in years?
Onu senelerdir görmüyorum ve hâlâ çok kızgınım.
I haven't seen him for years, and I'm still so angry.
Ama senelerdir barış içinde yaşıyoruz Josh.
But we had years of peace, Josh.
Hayır. Senelerdir taktığım bir tane vardı.
No. I have been wearing one for years.
Yeni'' kızlar'' serisi, Bay Lynenin senelerdir ilk anlamlı eseri.
The new daughters serie is M. Lyne's first significant work in years.
Wayne Dobar onları senelerdir yiyor.
Wayne Dobar has been eating them for years.
Saymak istediğimden daha uzun senelerdir Annie Tismanım.
I have been Annie Tisman more years than I like to count.
Nolan ın yayıneviyle senelerdir çalışıyor.
He's been working with Nolan's publisher for years.
Bay Cevizli Şekerleme ve Kaymaklının senelerdir peşindeyim.
I have been chasing Mr. Pralines and Cream for years.
Ben kendi gerçek yüzümü senelerdir görmedim.
I haven't seen MY true face in years.
yardım etmek için senelerdir oraya gidiyormuş.
to help them. She's gone there for years.
Çok çekici kadınlar oluyor. Senelerdir fark ettim ki muhbirlerin.
Your informants tend to be very attractive women. Oh, well, I just noticed.
Alistair onu senelerdir görmedi.
Alistair hasn't seen her in years.
Results: 187, Time: 0.036

Top dictionary queries

Turkish - English