SENI BEKLEMEK in English translation

• to wait for you

Examples of using Seni beklemek in Turkish and their translations into English

Tek yaptığımız seni beklemek.
All we do is wait for you.

Devam et bebeğim, ben burada olacağım seni beklemek.
Go ahead, baby, I will be right here waiting for you.

Ben de dans etmek istiyordum… ama seni beklemek zorundaydım!
I wanted to dance too, but I had to wait for you,!

Gerçekten meşgul olsan bile, neden seni beklemek zorunda kalsın?
Even if you were really busy, why should she have to wait for you?

Seni düşünmek, seni beklemek.
Worrying about you, waiting for you.

Brody, gidelim, seni beklemek istemiyorum. Sen benimle geliyorsun Haydi gidelim.
Let's go. Brody, let's go, I don't want to wait for you.

Rogerın bu konuda ne düşündüğünü öğrenmeye çalışıyordum ama o seni beklemek istedi.
I have been trying to find out what Roger thinks, but he wanted to wait for you.

Seni beklemek istedim. Tıpkı bu gece kızını bekleyen diğer anneler gibi.
I wanted to wait up for you… just like every other mother… who waited up for their daughter tonight.

O otele gidip seni beklemek zorunda değildim… ama bekledim. Benim hayatım, benim tercihlerim.
I didn't have to go to that hotel and wait for you. My choices.

Seni beklemek umrumda değil ama belki çöpü toplayabilirsin, ne dersin?
I don't mind waiting on you, but maybe you could, uh, pick up the trash, huh?

Fakat onun için bekleyemem çünkü seni beklemek bu kuraklığın ortasında yağmur beklemek gibi.
But I can't wait for him because waiting for you is like waiting for rain in this drought.

Ve sen yokken, benim tek yaptığım şey oturup seni beklemek ve seni düşünmekti.
And all I did while you were away, was sit around a wait for you- and think about you..

Beraber kahvaltı yapmak… Seninle uyumak… Senin bebeğini büyütmek. Akşam yemeğine seni beklemek.
We eat breakfast together, then I wait for you to come back home in the evening.

Caroline seni bekliyor.
Caroline's expecting you.

Seni bekledim.
Waiting for you.

Seni beklemekten çok mutlu olduğumu sanırdım.
Though I am happier waiting for you.

Seni beklemekten neredeyse aklımı kaçıracaktım.
I almost went out of my mind waiting for you.

Seni beklemekten başka ne yapıyorum ki?
What else am I doing but waiting for you?

Hep seni bekledim Toyoji, hiç gelmedin.
Always waiting for you, Toyoji, and you never come.

Irina seni bekliyor.
Irina is expecting you.