SENLE BIRLIKTE in English translation

• with you
• you

Examples of using Senle birlikte in Turkish and their translations into English

Cabe, senle birlikte reaktörü tam güce getirmek için gerekli uranyum… çubuklarının sayısını artıracağız.
To fully power the reactor. Cabe, you and I will increase the number of uranium rods necessary.

Nasıl yani? Senle birlikte Meksikaya o tırı götüreceğiz ve Kasimilerle anlaşma yapmak için… konuşacağız?
And we're gonna talk those qasimis you and i are gonna drive that truck down to mexico, how's that?

Bir bakıma, söylemek gerekirse, yarı resmi olarak Velma ve ben, şey, senle birlikte geçirdiğimiz zamandan daha fazlasını beraber geçiriyoruz.
Sort of, semi-official basis, me and Velma are, like, kind of, sort of spending more time together than you and me.

sen beni istemedin bile. Tekrar senle birlikte olmak için her şeyi yapardım.
the truth is, you didn't even want me.

Pekala Candye taksi çağıracağım sonra senle birlikte işe dönebiliriz.
And then you and I can get down to brass tacks, yes? Right, I'm going to call Candy a cab.

Kalbin senle birlikte kaçınca birinin seni ebediyen kollayacağına çok kolay inanıyorsun.
When your heart runs away with you, it's easy to believe that someone will have your back forever.

Bugün senle birlikte takılırım Sam ama akşam kızım
I will sit up there with you today, Sam,

İşimi yağtığımdan ve senle birlikte olmayı.
I long to be with you.

müşterileri karşılamak kumaşları senle birlikte seçmek.
choose the fabrics with you.

Nerde yaşıyor? Onu senle birlikte restorantta gördük, sonra operada?
We saw you with her at the restaurant, then again at the opera. Where does she live?

Nerde yaşıyor? Onu senle birlikte restorantta gördük, sonra operada.
Where does she live? We saw you with her at the restaurant, then again at the opera.

O senle birlikte olduğu sürece, senin başka bi yüzün, başka bi kalıbın olacak.
When he's through with you, you will just be another face on another cover.

Ama senle birlikte.
But with you.

Senle birlikte dövüşmeye geleceğim.
I will come fight him with you.

Senle birlikte mi?
With you on the inside?

Senle birlikte olması gerekiyordu.
She was supposed to be with you.

Senle birlikte olmasını umuyordum.
I was hoping he would be with you.

Senle birlikte olmayı seviyorum.
I Love Being With You.

Senle birlikte üç oldu.
Three, including you.

Bende senle birlikte yükseleceğim.
I will go up with you.