Examples of using Sersemler in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne yaptınız? Sizi sersemler!
Özel bir yere, sersemler.
Bilerek bana karşı çıktın.- Baba, ben… Ed? Sersemler.
Dad, I…- You deliberately disobeyed me. Ed? Toodles.aşırı duygusal sersemler istemiyoruz.- Mükemmel.
We don't want sentimental idiots, Perfect.İtekleyip durmayın sersemler.
Stop pushing me around, fools.Baba, ben…- Bilerek bana karşı çıktın. Ed? Sersemler.
Toodles.- Dad, I…- You deliberately disobeyed me. Ed?Oradalar, şu sersemler.
There they are, those fools.Çekilin önümden sizi sersemler!
Get out of my face, you idiots!Baba, ben…- Bilerek bana karşı çıktın. Ed? Sersemler.
Toodles.- You deliberately disobeyed me. Ed?- Dad, I.Sersemler. Sizinle barbar bir oyun.
You fools. He's playing some barbaric game.Buradaki en güçlü kişi… Ne sersemler!
The strongest person here is… What idiots!Sersemler. Sizinle barbar bir oyun!
He's playing some barbaric game. You fools!Dinleyin, yedi bilge sersemler.
Listen, you seven wise idiots.Zavallı sersemler.
Poor fools.Sersemler kutuyu almış!
The idiots have the box!Diğerleri nerede, sizi sersemler?
Where are the others, you idiots?!Almanlara değil, sizi sersemler!
Not toward the Germans, you idiots!Sizi sersemler. Nasıl oynuyorsunuz böyle?
Sipere yatın sizi sersemler!
Get down, you fool!Bizim gibi beyinsiz sersemler Bay Blakei nasıl eğlendirsin şimdi?
How can brainless dullards like us ever hope to entertain Mr Blake?
