Examples of using Servisinden in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tamam. Ben de oda servisinden bir seyler siparis vermeyi düsünüyordum.
Bir kaç kafta dolanacagim, bilirsin, benim hayatim. oda servisinden siparis verecegim, kötü reality sovlari izleyecegim.
Eating room service, watching bad reality television… Gonna be living out of a suitcase for the next few weeks, you know, my life.Bir kaç kafta dolanacagim, bilirsin, benim hayatim. oda servisinden siparis verecegim, kötü reality sovlari izleyecegim.
Eating room service, watching bad reality television, you know, my life. Gonna be living out of a suitcase for the next few weeks.Evet, Elizabeth. Yarınki fotoğraf çekiminin yemeği için yemek servisinden geldiler.
Haziran 2008de, Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı basın servisinden yapılan açıklamaya göre Bulgaristan Dışişleri Bakanı Ivaylo Kalfin ve ABD İç Güvenlik Bakanı Michael Chertoff, Vize Muafiyet Programı kapsamında geçici bir anlaşma imzalandığı bildirildi.
On June 17, 2008, Bulgarian Foreign Minister Ivailo Kalfin and U.S. Homeland Security Secretary Michael Chertoff signed an interim agreement under the Visa Waiver Program, the press service of the Bulgarian Foreign Ministry said in a statement.
Rusya güvenlik ya da istihbarat servisinden olduğuna inanılan… yedi kişi,
State Intelligence Service, There will be a parking lot… in,Vulpea''( Tilki) lakaplı Ardelean, 1998-2007 tarihleri arasında üç cumhurbaşkanı altında Romanyanın yedi gizli servisinden biri olan Bilgi ve İç Koruma Genel Müdürlüğüne( DGIPI) başkanlık etmişti.
Nicknamed"Vulpea"(the Fox), he led the General Directorate of Information and Internal Protection(DGIPI), one of the seven Romanian secret services, between 1998 and 2007, under three presidents.Rusya güvenlik ya da istihbarat servisinden olduğuna inanılan… yedi kişi,
State Intelligence Service, in, what sources say,yakınınızın kaybı için desteğe ihtiyacınız olursa acil sosyal ve kriz servisinden( sosiaali- ja kriisipäivystys) yardım alabilirsiniz.
support with coping with the loss from Vantaa's Social and Crisis Emergency Services sosiaali- ja kriisipäivystys.Rusya güvenlik ya da istihbarat servisinden olduğuna inanılan… yedi kişi, aldığımız bilgilere göre bir rus güvenli evinde ölü bulundu.
members of Russia's FSB, or State Intelligence Service.Rusya güvenlik ya da istihbarat servisinden olduğuna inanılan… yedi kişi, aldığımız bilgilere göre bir rus güvenli evinde ölü bulundu.
State Intelligence Service, Seven people believed to be There will be a parking lot… in, what sources say, was a Russian safehouse. formerly known as the KGB, were found dead.Rusya güvenlik ya da istihbarat servisinden olduğuna inanılan… yedi kişi, aldığımız bilgilere göre bir rus güvenli evinde ölü bulundu.
members of Russia's FSB, or State Intelligence Service.KGB olarak da bilinen, Rusya güvenlik ya da istihbarat servisinden olduğuna inanılan… yedi kişi, aldığımız bilgilere göre bir rus güvenli evinde ölü bulundu.
There will be a parking lot… Seven people believed to be in, what sources say, was a Russian safehouse. formerly known as the KGB, were found dead members of Russia's FSB, or State Intelligence Service.
Rusya güvenlik ya da istihbarat servisinden olduğuna inanılan… yedi kişi,
State Intelligence Service, in, what sources say,Rusya güvenlik ya da istihbarat servisinden olduğuna inanılan… yedi kişi, aldığımız bilgilere göre bir rus güvenli evinde ölü bulundu.
State Intelligence Service, Seven people believed to be There will be a parking lot… formerly known as the KGB, were found dead in, what sources say, was a Russian safehouse.Bulgaristan organize suçla mücadele servisinden Pazartesi günü yapılan açıklamada, ülkenin, bilim adamlarının açıklamalarına göre güçlü patlayıcılar veya'' kirli bombalar'' yapımında da kullanılan, çift kullanım amaçlı nadir bir metal olan 3,4 kilo hafniyumun kaçırılmasını önlediği bildirildi.
Bulgaria thwarted the smuggling of 3.4kg of hafnium-- a dual-use rare metal, which scientists say can be used to make powerful explosives or"dirty bombs", the country's service for fighting organised crime said Monday.Bitki Sağlığı Denetim Servisinden( Aphis) Hayvan Sağlığı Yönetimi Diplomaları bulunmaktadır.
Plant Health Inspection Service APHIS.buradan çıkamıyorum… Burada dikilip Acil Araç Servisinden birilerinin gelmesini beklerken… Ki sen onların tam olarak… 18 dakika önce burada olacaklarını söylemiştin.
backwater butt park and then I'm standing here waiting for some AAA guy who you said was gonna be here 18 minutes ago.Apple Musicin piyasaya çıkmasından kısa süre önce, şarkıcı-söz yazarı Taylor Swift, kullanıcının 3 ayda bir ücretsiz deneme süresi boyunca Applenin sanatçıları geri ödememe kararını açıkça eleştiren açık bir mektup yazdı ve'' 1989'' albümünü servisinden geri alacağını açıkladı.
Shortly before Apple Music was released, singer-songwriter Taylor Swift wrote an open letter publicly criticizing Apple's decision to not reimburse artists during a user's three-month free trial period and announced that she would be holding back her album 1989 from the service.televizyonda haftada bir yayınlanan Doctor Who bölümünden hemen sonra BBC One kanalından ve BBC Red Button servisinden ve BBC YouTube kanalından yayınlanmıştır.
BBC iPlayer on Saturdays, immediately after the broadcast of the weekly television episode on BBC One, and were also available on the BBC Red Button service and the BBC YouTube channel, in addition to its Australian broadcast on ABC2 the following Saturday.
