SEVDIĞIMDEN in English translation

• i love
• i like
• i did
• i loved
• i liked

Examples of using Sevdiğimden in Turkish and their translations into English

Sadece bira sevdiğimden emin olmak istedin, ki seviyorum.
You just wanted to make sure I liked beer, which I do.

Kızlarla takılmayı ne kadar sevdiğimden bahsetmiş miydim?
Did I mention how much I loved hanging around with the girlies?

Ben bile onu sevdiğimden emin değilim.
I'm not even sure I like him.

Seni dünyadaki her şeyden, kendimden bile… daha çok sevdiğimden kuşkun olmasın.
Never doubt that I love you more than the world… more than myself.

Seni ilk gördüğümde seni sevdiğimden emin değildim.
I wasn't sure I liked you the first time I saw you.

Çocuklar beni sevmiyor. Benim de onları sevdiğimden emin değilim.
Kids don't like me, and I'm not so sure I like them.

Belki… belki onu daha çok seviyorum seni sevdiğimden daha fazla.
Maybe… Maybe I love her more than I love you.

Teşekkürler.- Onu sevdiğimden hiç emin değildim.
Thank you. I was never sure I liked her.

Şu anda ikinizin de sürümünü sevdiğimden emin değilim.
I'm not sure I like either version of you right now.

Üzgünüm canım. Sadece seni çok sevdiğimden.
I'm sorry, darling. It's just that I love you so much.

Gerçek adım likura, ama içmeyi çok sevdiğimden.
My real name's likura, but I like to drink, so.

Üzgünüm canım. Sadece seni çok sevdiğimden.
It's just that I love you so much. I'm sorry, darling.

Ben o kadar sevdiğimden emin değilim.
I'm not sure I like them that much.

Ve şu an seni sevdiğimden eminim, Karen.
And I now know for certain that I love you, Karen.

Hayır. Al Goreu sevdiğimden bile emin değilim.
Nope. I'm not even sure I like AI Gore.

Hayır. Al Goreu sevdiğimden bile emin değilim.
I'm not even sure I like aI gore. Nope.

Ben sevdiğimden emin değilim.
I'm not sure I do.

Yani onu sevdiğimden oldukça eminim.
I mean, I'm pretty sure I do.

Umarım partiyi benim sevdiğimden daha fazla sevdin..
I hope you enjoyed the party more than I did.

Westsideı sevdiğimden değil.
Not that I… love the Westside.