Examples of using Sevgilinden in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sevgilinden ayrıl.
Leave your lover.Şimdi de Danielı bağlayın, sevgilinden yardım alırsın.
Bugün sevgililer günü ve sevgilinden ayrildin.
Herkes senden ve senin müthiş sevgilinden bahsediyor.
Dünya Savaşı askeri; sevgilinden mektup.
World War II Army Guy-- a letter from your gal.Senin doğaüstü sevgilinden.
Konu tek sen ve sevgilinden ibaret değil.
It's not just about you and your girlfriend.Evet ya. O köpek, köpek yaşıyla sevgilinden yaşlı.
Is older than your boyfriend. That dog, in dog years, Oh, yeah.Evet ya. O köpek, köpek yaşıyla sevgilinden yaşlı.
Oh, yeah. That dog, in dog years,- is older than your boyfriend.Geçen sene Nelson Bighettiye attığın en az 15 mail buldum. Sevgilinden bahsediyordun.
I have found at least 15 emails to Nelson Bighetti in the last year where you reference a girlfriend.O sırada da sevgilinden ayrılırsın aslında onu senden ayrılmasına zorlarsın böylece kötü adam sen olmazsın.
That's where you break up with a girlfriend, or more likely, you force her to break up Hatta oturduğun evi bile. Boğazını kesmeden önce o zenci sevgilinden bir parça koparacağım.
Benim bir sevgilim vardı kocamın da bir metresi.
I had a lover, and my husband had a mistress.Ve dürüst olacağım, bir sevgilim olmaktan. birkaç gün uzakta.
And I will be honest, a few days away from being a lover.Bir sevgilim var yani pek düşünmedim.
I have a girlfriend, so I don't think about it.Neden evine gidip bunun için sevgili kocana ve çocuklarına ağlamıyorsun?
Sevgili yok. Aslında özür dilemek istiyorum.
I wanted to apologize, actually. No, no girlfriend.Sevgilim yok. Aslında, özür dileyecektim.
I wanted to apologize, actually. No, no girlfriend.Ama o zaman, sevgilim, altın toprakları hiçbir zaman bulamayız.
Sana bir ayakçı lazım, sevgili değil, doğru mu? Dürüst ol.
