SHAKESPEARE in English translation

• shakespeare

Examples of using Shakespeare in Turkish and their translations into English

Usta Shakespeare… Karakteriniz Falstaffın Sir John Oldcastleı çağrıştırdığının farkındasınızdır?
Master Shakespeare you aware of the concern your character of Falstaff has caused to Sir John Oldcastle?

Shakespeare Milli Bloğa destek vermişmiydi?
Did Shakespeare support the National Bloc?

Shakespeare, vasiyetinde Sadlerın ilk adını'' Hamlett'' olarak yazmıştır.
Sadler's first name is spelled"Hamlett" in Shakespeare's will.

Shakespeare birinci baskı, bir Gutenberg İncili.
A Shakespeare first folio, a Gutenberg bible.

İMDbde Shakespeare in Love.
Lost to Shakespeare in Love.

Matildanın katille Shakespeare sevenlere ait online sohbet odasında tanıştığını düşünüyoruz.
We believe that Matilda met her killer online in a chat room dedicated to lovers of Shakespeare.

Annesi zaten Shakespeare oyunlarında oynuyordu.
His mother was a Shakespearian actress.

Bu uydulara William Shakespeare ve Alexander Popeun eserlerindeki karakterlerin isimleri verilmiştir.
The names of these satellites are chosen from characters in the works of Shakespeare and Alexander Pope.

Shakespeare soneleri her zaman hangi ölçüyle yazılmıştır?
A Shakespearean sonnet is always written in?

Ünlü Shakespeare oyuncusu.
The famous Shakespearean actor.

Sweetsin Shakespeare heykelinde öğrendiği takım buymuş demek.
So they were the team that Sweets heard about from the Shakespeare statue.

Shakespeare parkta'' mesela -80lerdeydi o.
In Shakespeare in the Park. That was in the'80s.

Shakespeare insan doğasında, bugün de doğru olan neyi gördü?
What did Shakespeare observe in human nature that rings true today?

Shakespeare.'' 4. Henry, bölüm 2.
It's Shakespeare…"Henry VI, part 2.

Shakespeare üzerine.
On Shakespeare.

Soytarı, açık farkla, Shakespeare oyunlarında oynadığım en önemli rol.
Fool's, by far, the most important part I have ever played in Shakespeare.

Shakespeare neden bir dahiydi?
Why is Shakespeare a genius?

Shakespeare oyunları içinde, Aptal, açık ara oynadığım en önemli rol.
Fool is by far the most important part I have ever played in Shakespeare.

Biz onlarla buluşacağız Shakespeare heykeli yapımı hakkında görüşmek üzere yardım fonunun başarısı için.
We're meeting to discuss their upcoming performance to raise funds for the Shakespeare statue.

Aklına Shakespeare karakteri gelmiyor… büyük bir pislik olmaya son ver!
He can't think of a Shakespearean character.'… a massive twat!