SOLUNDA in English translation

• left
• to your left

Examples of using Solunda in Turkish and their translations into English

Sağında ve solunda iki alıcı melek oturmuş kaydetmektedirler.
When the two receivers receive, sitting on the right and on the left.

Temiz. Tam solunda bir oda görüyorum.
Clear. I'm seeing a room to your left.

Solunda şimdi! Çabuk hareket ediyor!
And moving fast! Left now!

İleride, solunda tahtadan bir kutu göreceksin.
Up ahead on the left you will see a large wooden crate.

Temiz. Tam solunda bir oda görüyorum.
I'm seeing a room to your left. Clear.

Solunda sadece 3ü var, diğer 2si sayaçın diğer tarafında.
There are only 3 left, 2 are other side of the counter.

Kulübenin solunda bir kız var.
There's a girl in the left shed.

Tam solunda bir oda görüyorum. Temiz.
I'm seeing a room to your left. Clear.

Solunda, solunda..
Your left, left..

Tam solunda bir oda görüyorum. Temiz.
Clear. I'm seeing a room to your left.

Telefonu solunda oturan Teğmen Jeong Tae-eula verirsen sevinirim?
Could you please pass the phone to Lieutenant Jeong Tae-eul on your left?

Solunda çıkmaz sokağa varacaksın, yani sağdan gitmeliyiz.
There's gonna be a dead end on your left, So we have to go right.

Solunda fakat hemen bakma. Nerede?
To your left, but don't look too fast. Where?

Çabuk hareket ediyor! Solunda şimdi!
Left now! And moving fast!

Sağında ve solunda iki alıcı melek oturmuş kaydetmektedirler.
When the two receiving angels receive from him, one seated on the right and one on the left.

Solunda duran sisko ve onun yanindaki genç.
The fat one to your left and the lad beside him.

Çabuk hareket ediyor! Solunda şimdi!
And moving fast! Left now!

Elektrik düğmesi solunda, ben sana yetişirim birazdan.
The light switch on the left, I will catch you up.

Metre solunda.
Meters to your left.

Çabuk hareket ediyor! Solunda şimdi!
And movin' fast! Left now!