SONLU in English translation

• finite

Examples of using Sonlu in Turkish and their translations into English

Yılında, Bell Laboratuvarlarından Norman Zabusky ve Princeton Üniversitesinden Martin Kruskal ilk olarak, sonlu fark yaklaşımını kullanarak Korteweg-de Vries eşitliklerindeki ortamın soliton davranışlarını ispat etmişlerdir.
In 1965 Norman Zabusky of Bell Labs and Martin Kruskal of Princeton University first demonstrated soliton behavior in media subject to the Korteweg-de Vries equation(KdV equation) in a computational investigation using a finite difference approach.

Bir cam eritme fırınındaki cam akışını modellemek için, viskosite, yoğunluk, ısı iletkenliği, ısı kapasitesi, özümseme spektrumları ve erimiş camın diğer özelliklerine dayanan veriler veya modeller ile oluşturulmuş olan sonlu elemanlar yöntemi,
For modeling of the glass flow in a glass melting furnace the finite element method is applied commercially,

Meromorf fonksiyonların tanım kümelerinin sınırlandırılması ===Bir meromorf fonksiyontanım kümesindeki sonlu veya sayılabilir sonsuz sayıdaki nokta dışında holomorf ve bu yüzden de analitik olan karmaşık bir fonksiyondur.
Restricting the domain of meromorphic functions===A meromorphic function is a complex function that is holomorphic and therefore analytic everywhere in its domain except at a finite, or countably infinite, number of points.

aşağıda görüldüğü gibi-, sonlu ya da sayılabilir-sonsuz birçok bileşenleri değil sadece vektörleri dikkate alınarak, fakat'' keyfi birçok bileşen''; başka bir deyişle, fonksiyonları.
below- by considering vectors, not only with finitely or countably-infinitely many components, but with"arbitrarily many components"; in other words, functions.

Torricelli ayrıca alanı sonsuz ancak hacmi sonlu bir değer alan Torricelli trompeti( Daha çok Gabriels Horn olarak bilinir.)‘ ni keşfiyle de ünlüdür.
Torricelli is also famous for the discovery of the Torricelli's trumpet(also- perhaps more often- known as Gabriel's Horn) whose surface area is infinite, but whose volume is finite.

ilk Danimarkalı bir fizikçi tarafından gerçekleştirildi Ole Rømer, bu sonlu ve Michelson-Morley deneyi ışığın mutlak bir hız olduğunu gösterdi ve böylece κ< 0 olduğunu göstermektedir.
first performed by a Danish physicist Ole Rømer, show that it is finite, and the Michelson-Morley experiment showed that it is an absolute speed, and thus that κ< 0.

sonuç olarak O henüz yokken bir zaman vardı ve bu yüzden O sonlu bir yaratılmıştı.
a son,"> He must have come after the Father, therefore the time obviously was when He was not, and hence He was a finite being.

Erdős, Rényi, ve Szüsz bir'' x''/'' y'' rasyonel sayısının sonlu Engel açılımının aşikar olmayan uzunluğunun sınırlarını sorguladıbu soru Erdős tarafından cevaplandırıldı ve Shallit,
Erdős, Rényi, and Szüsz asked for nontrivial bounds on the length of the finite Engel expansion of a rational number"x"/"y"; this question was answered by Erdős and Shallit, who proved that the number of terms

sırasıyla yerlerin ve geçişlerin ayrık sonlu kümeleridir.
are disjoint finite sets of places and transitions, respectively.

Znin elemanları ile oluşturulabilecek sonlu sayıdaki tüm altkümeler ve Znin kendisinden oluşmak üzere, τ koleksiyonu bir topoloji değildir, çünkü( örneğin) 0ı içermeyen tüm sonlu altkümelerin birleşimi sonsuzdur, fakat hâlâ Znin tüm elemanlarını içermez,
the collection τ of all finite subsets of the integers plus Z itself is not a topology, because(for example) the union of all finite sets not containing zero is infinite

Gram-Schmidt süreci bir sonlu, doğrusal bağımsız kümeni,
The Gram-Schmidt process takes a finite, linearly independent set S{v1,…,

rastgele değişkenin karakteristik fonksiyonu, X, μ sonlu ortalamasıyla, aşağıdaki şekilde yazılabilir: φ X( t) 1+ i t μ+ o( t), t → 0.{ \displaystyle \varphi_{ X}( t)
X, with finite mean μ, can be written as φ X( t) 1+ i t μ+ o( t), t→ 0.{\displaystyle\varphi_{X}(t)=1+it\mu+o(t),\quad t\rightarrow 0.}

her zamanGnin bir normal altgrubudur Eğer G sonlu, ise Φ( G) sıfırın gücüdür.
it is always a normal subgroup of G. If G is finite, then Φ(G) is nilpotent.

Ama kusurlu ve sonludur. Organik yaşam evrimleşir
Imperfect. Finite. Organic life evolves,

Bu genliklerinin sonluluğu 2011 yılında kanıtlanmıştır.
The finiteness of these amplitudes was proven in 2011.

Bu türlü sıçramalar ya sonludur veye sayılabilir sonsuz olurlar.
The series of these transcendent causes themselves are finite or infinite.

Aşk da sonludur.
Love is not endless either.

Bir dilin sahip olduğu kelimelerin sayısı sonludur, ama cümlelerin sayısı sonsuzdur,
The number of words that a language has is finite but the number of sentences is infinite,

parçalara ayıran bir şey… sonluluğu ve tekilliği ortadan kaldırır.
for intoxication… state that destroys, cuts into pieces… abolishes the finite and the individual.

Bilgimiz, bu fikirler dünyasıyla ilgili muhtemel bilgimiz… sadece eksik ve sonlu olabilir, çünkü biz eksik ve sonluyuz.
But our knowledge, our possible knowledge of this world of ideas, can only be incomplete and finite, because we are incomplete and finite.