SONRA DÖRT in English translation

• then four

Examples of using Sonra dört in Turkish and their translations into English

Misch daha sonra kısa bir süre sonra dört bağımsız FBK muhafızının boş bir sedye taşıyan Führerbunkere indiğini hatırladı.
Misch later recalled that shortly thereafter, four fellow FBK guards came down into the Führerbunker carrying an empty stretcher.

Lhc yaratır ilkel patlamaları daha sonra dört büyük dedektör hızlandırıcısı halka boyunca döner çarpışmaları fotoğraf çekilir ikinci en büyük dedektör atlas
The LHC creates the primordial explosions, then four enormous detectors along the accelerator ring take pictures of the collisions. The two largest detectors are called Atlas

Teğmen Lenk, dört ay sonra dört ay sonra, artık Manitowoc Emniyetine ihtiyaç yokken geçerli bir nedeni yokken 1 Martta tekrar olay yerine gidiyor
Lieutenant Lenk who, four months later, four months after Manitowoc no longer is needed, with no legitimate reason, is back at that scene on March 1st,

Sonraki dört yılımı bir bakır madeninin dibindeki hücrede bir başıma geçirdim.
Spent the next four years alone in a cage- at the bottom of a copper mine.

Sonraki dört gün için kendini toparla.
Pull yourself together for the next four days.

Beş tanesi gitti, sonra dördü geri geldi.
Five went out there and four came back.

Sonraki dört beş gün, hayatımın en uzun günleriydi.
The next four or five days were the longest I have ever spent in my life.

Sonraki dört yıl boyunca düzenli bir şekilde küçük ödüller kazanacaktım. -At gitsin.
For the next four years I would win a steady stream of prizes.

Bunun yerine, sonraki dört saat boyunca, Medina, Calley ve adamları.
Medina, Calley, and their men murdered Instead, over the next four hours.

Sonraki dört sene hiç olmadığımız kadar mesuttuk.
For the next four years, we were the happiest we would ever been.

Fakat maçın ardından sakatlığı nüksetti ve takımının sonraki dört maçında forma giyemedi.
However, he suffered a groin injury and missed his team's next four games.

İlki evet ama sonraki dördü değil.
The first time, but not the next four.

Sonra dördünüz yukarıya annemi öldürmeye çıkacaksınız.
And then all four of you go upstairs to kill my mom.

Sonraki dört görevde bol şans.
Good luck with the next four.

Sonraki dört saat boyunca yerde kaldı.
On the floor for the next 4 hours without any medical care.

Yarın öğleden sonra dörtte.
Tomorrow afternoon then, 4 p.

İlk ikisi 8 gün arayla sonraki dördü ise 2 hafta içinde olmuş.
The first 2 were 8 days apart then the next 4 in 2 weeks.

Ve sonraki dört yıl için yaptığı plan
And his forecast for the next four years is more deficits,

Kısa süre sonra, Dört Blue Cut tren soyguncusu Glendale yakınlarındaki barakalarda yakalandılar.
Shortly thereafter, four of the Blue Cut train robbers were arrested in shacks near Glendale.

Sonraki dört saat boyunca, sırf yanından geçebilmek için gemiyi rota dışında ilerletttim.
The next four hours I took us off course just to swing by. Looking for a hole in the ocean I guess.