SONUNCUSUNA in English translation

• last

Examples of using Sonuncusuna in Turkish and their translations into English

gelmiş geçmiş gecelerin sonuncusuna hazır olun.
get ready for the night to end all nights.

Henry, problemin Yazar olmakla ilgiliyse… neden sonuncusuna sormayalım?
Henry, if your problem is being the Author, why not ask the last one?

Sen orada mıydın? Sonuncusuna gidemedim.
Were you there? Well, I didn't make the last one.

Bugün beni doğun günüm, bugün sonuncusuna ineceğim.
Today's my birthday, today I'm down to the last one.

Kelepçeleri çıkartır mısın? Yoksa sonuncusuna yaptığım gibi benim mi açmamı istersin?
You want to take these handcuffs off or do you want me to pick them, like I did the last set?

Sonunda Neptün, Voyager sonuncusuna başladı. dış gezegenlerin on yılın temaslarının.
The last of a decade's worth of encounters with the outer planets. Finally at Neptune, Voyager has begun.

Sonunda Neptün, Voyager sonuncusuna başladı. dış gezegenlerin on yılın temaslarının.
Voyager has begun with the outer planets. Finally at Neptune, the last of a decade's worth of encounters.

Sonunda Neptün, Voyager sonuncusuna başladı. dış gezegenlerin on yılın temaslarının.
With the outer planets. Finally at Neptune, Voyager has begun the last of a decade's worth of encounters.

Sonunda Neptün, Voyager sonuncusuna başladı. dış gezegenlerin on yılın temaslarının.
The last of a decade's worth with the outer planets. Finally at Neptune, Voyager has begun.

Sonunda Neptün, Voyager sonuncusuna başladı. dış gezegenlerin on yılın temaslarının.
The last of a decade's worth of encounters Finally at Neptune, Voyager has begun with the outer planets.

bir tanesine yumurta ve sonuncusuna da öğütülmüş kahve çekirdeği.
an egg in another, and ground coffee beans in the last one.

Bir tanesine havuç koymuş, bir tanesine yumurta… ve sonuncusuna da öğütülmüş kahve çekirdeği.
And ground coffee beans in the last one. She put a carrot in one, an egg in another.

Her biri sonuncusundan daha iyidir.
Every one is better than the last.

Bu sonuncuydu, inan bana.
Last night was it, believe me.

Sonuncusundan daha iyi.
He's better than the last.

Sonuncuyu sırtından vurulmuş olarak güllerin arasında yatarken bulduk.
The last of which we just found dead in a bed of roses. Shot in the back.

Sonuncusundan daha kötüydü.
Worse than the last.

Jediların sonuncusunun Sen olduğunu söylemiştim, ama benim.
The last of the Jedi'' l said you were, but I….

Sonuncusundan başlayarak mesajları oynat.
Play messages, last to first.

Sizden sonuncuyu gördüğümü düşünüyordum ortak.
I was thinkin' I would seen the last of you, partner.