SORGULAMASI in English translation

• questioning
• interrogation
• to interrogate
• interview
• query
• cross-examination
• question

Examples of using Sorgulaması in Turkish and their translations into English

Sorgulaması devam ediyor.
He's still being questioned.

Şüpheli Kevin Greyin sorgulaması DI Clayton
Interviewing the suspect Kevin Grey are D.I. Clayton

Peki ya Diyozanın sadakatini sorgulaması?
So what if Diyoza questions your loyalty?

Bu bir din sorgulaması değil, araştırma.
It's not a question of religion, but of searching.

Bu bir cinayet davasının sorgulaması, lise münazarası değil!
This is a cross-examination in a murder case, not a high-school debate!

Inancını sorgulaması onu bir hedef yaptı.
It got her to question her faith, making her a target.

Haklıysan Brezilyalı yetkililerin… sorgulaması gereken bir cerrah var.
The Brazilian authorities need to question. If you're right, there's a surgeon.

Birilerinin sorgulaması gerek, öyle değil mi?
Someone has to ask, don't you think?

Raporlarımız var konuyu derhal sorgulaması bekleniyor. İngiliz istihbarat yetkilileri.
We have reports that British intelligence authorities are expected to question the subject immediately.

Raporlarımız var konuyu derhal sorgulaması bekleniyor. İngiliz istihbarat yetkilileri.
Are expected to question the subject immediately. that British intelligence authorities We have reports.

Raporlarımız var konuyu derhal sorgulaması bekleniyor. İngiliz istihbarat yetkilileri.
We have reports are expected to question the subject immediately. that British intelligence authorities.

Raporlarımız var konuyu derhal sorgulaması bekleniyor. İngiliz istihbarat yetkilileri.
That British intelligence authorities are expected to question the subject immediately. We have reports.

Amerikalıların mahkumları sorgulaması kesinlikle işkence olarak nitelendirilemezdi.
To be certain that Americans interrogating prisoners would not be accused of torture.

mobilya ya da yatak teslim sorgulaması için 4e basın.
mattress delivery inquiries, press 4.

Rurichin kendisinin sorgulaması lazım.
Rurich must interrogate him himself.

Bu, CTUnun saha ajanı müdürü Jack Bauerın sorgulaması.
This is the interrogation of Jack Bauer, Director of Field Ops.

İspanyol sorgulaması.
Spanish Inquisition.

Bu gerçek bir bakışın sorgulaması.
It's a question of really looking.

Beni çok kızdırıyor. Ama insanların senin liderliğini ve yetkinliğini sorgulaması.
Makes me so angry. But the fact that people are questioning your leadership skills and qualifications.

Beni çok kızdırıyor. Ama insanların senin liderliğini ve yetkinliğini sorgulaması.
But the fact that people are questioning your leadership skills and qualifications makes me so angry.