Examples of using Sunmama in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Duygusuz olmanın nezaketini sunmama izin ver.
Lütfen sana özel bir şey sunmama izin ver.
O halde bir alternatif sunmama izin verin.
Then let me offer an alternative.Öncelikle, hayatımın geri kalanını geçirmek istediğim adamı sunmama izin verin.
Hayatımın kalanını beraber geçirmek istediğim adamı sunmama izinin verin.
Let me present the man I want to spend the rest of my life with.
Lütfen biyolojik bir tür olan insanoğlunun savunmasını… size sunmama izin verin.
Let me present you a speech for human beings as biological species.Özürlerimi sunmama izin verin. Efendim. Emirlerinizi yanlış anladığım için tekrardan en derin.
For mistaking your orders. Again allow me to offer my deepest apologies… My liege.Halkımıza ve bu ülkenin sıradaki başkanı olan sana bu müthiş armağanı sunmama izin ver.
And Biz kazandık! Sana keyifli arkadaşlığımı sunmama izin ver…
istemediğim kişilere hizmet sunmama hakkım var. Özellikle de eski kız arkadaşlarını zincire vuran psikopatlara.
Kızma ama, bu gece gelip kızına saygılarımı… sunmama izin verir misin?
No offence, but would you permit me Sonsuz teşekkürlerimi sunmama izin verin.
Allow me to express my deepest thanks.Size naçizenene saygılarımı sunmama müsaade edin.
Allow me to pay you my most humble respects.Sevgili arkadaşım, tebriklerimi sunmama izin verin.
My dear friend, allow me to offer my warmest congratulations.Sevgili teyzeciğim, size saygılarımı sunmama izin verin.
Dear Aunt, allow me to pay my respects.Geleneksel Açlık Oyunlarının… galiplerini sunmama izin verin.
May I present the winners… of the 74th Annual Hunger Games.Süpermen… sana sehrin anahtarını sunmama izin ver.
Superman… may I present you with the key to the city.Süpermen… sana şehrin anahtarını sunmama izin ver.
Superman… may I present you with the key to the city.En yüksek yargılama öncesi kendimi sunmama izin verin.
Let me now offer myself before the highest judge.Ama buna karşıt bir sav sunmama izin verirsen.
But if I could just present a counter argument.
