TABIAT in English translation

• nature
• natural
• landscape

Examples of using Tabiat in Turkish and their translations into English

Tabiat Ana Tabiat Ana ölüyor.
Mother Earth, Mother Earth is dying.

Tabiat alemindeki fabllar ve gözlemlerin bir karışımıdır.
A mixture of fables and observations in the realm of nature.

Tabiat Anaya nasıl şükrettiğimi gör.
See how I give thanks to Mother Earth.

Tabiat ananın tek oğlu, ben buyum.
Mother Nature's only son, that's who.

Ben tabiat ananın tek oğluyum.
I'm Mother Nature's only son.

daha çok tabiat bilgisinin kayboluşudur.
more like nature's wisdom.

Bize karşı olan- nasıl bile Tabiat onları yardım gerekiyor?
How am I supposed to help them when even Mother Nature.

Ama mucizeler, tabiat harikalarıdır.
miracles are wondrous by nature.

Neredeyse sizin… bizim mevcut tabiat kanılarımıza meydan okuyor.
It almost defies all your… Our current views of nature.

Verdiği güzel ve adil nimetler için tabiat anaya şükürler olsun.
We give thanks to the earth, mother of all, for her fine, fair bounty.

Ah şu incirler yok mu Tabiat Ananın kahverengi elmasları.
Ah, figs, ah, figs, Mother Nature's brown diamonds.

adil nimetler için tabiat anaya şükürler olsun.
fair bounty. We give thanks to the earth, mother of all.

Aynı fikirde olmasak da… tabiat hakkında konuşabiliriz.
We can talk about nature, even if we don't agree on everything.

Daha çok, benim için çalışan, tabiat ananın fahişe şubesi olmakta kendisi.
She's more the earth mother whore type, which works for me.

Halkımız zayıf düştü ve… tabiat kanunlarına göre, ölmeliler.
Our people turned out weak… and according to the laws of nature, they should die out.

Tabiat Ana ölüyor Tabiat Ana.
Mother Earth, Mother Earth is dying.

Ayrıca, toprak kaymaları ve toprak erozyonu gibi tabiat olayları mayınların yer değiştirmesine neden olarak halk arasındaki tabiriyle'' yürüyen mayınlar'' oluşturabiliyor.
In addition, natural phenomena such as landslides and soil erosion can cause the location of mines to shift, creating"walking mines", as people term them.

Sayın Bay Adamson, dâhiyane tabiat tarihi kitabınızdan dolayı canı gönülden tebrik edilmeyi hak ediyorsunuz. Öyle bir kitap ki, edebiyat dünyasında her zaman yeri vardır.
Dear Mr Adamson, you are to be heartily congratulated upon your ingenious natural history, just the kind of book of which the world of letters cannot have enough.

Bu güzel dünyaya, tabiat harikalarına… ve Allahın nimetlerine… gözlerini kapadığı zaman… bir daha hiç geri dönmeyecek demektir.
It means you will never be coming back. and the generosity of God, When you close your eyes on this world, this beauty, the wonders of nature.

Bu güzel dünyaya, tabiat harikalarına… ve Allahın nimetlerine… gözlerini kapadığı zaman… bir daha hiç geri dönmeyecek demektir.
This beauty, the wonders of nature When you close your eyes on this world, it means you will never be coming back. and the generosity of God.