TABURLAR in English translation

• battalions

Examples of using Taburlar in Turkish and their translations into English

Sincabı taburcu ediyoruz.
We're discharging the squirrel.

Paulü taburcu ediyorlar.
They're discharging Paul.

Beni tabura götür!
Take me to the Battalion.

Bugün taburcu oluyor.
She's going home today.

Süvari taburunu hazırlayın, Bay Willoughby.
Battalion prepare the cavalry, Mr. Willoughby.

Tabur gemisi Southamptondan Glosters yelkenleri taşıyor.
The troop ship carrying the Glosters sails from Southampton.

Üçüncü Tabura, 15 kilometre kuzeyde saldırmışlar.
Third Battalion just got hit 15 kliks north of here.

Altı tabur bu iş için yeter de artar bile.
Six cohorts will more than do the job.

Altı tabur kılıçtan geçirildi.
Six cohorts have been slaughtered.

İlk tabur, ileri!
First troop forward!

Winters tabura geçtiğinden beri Easy bölüğünün lideri sendin.
Ever since Winters made Battalion, you have been the leader of Easy Company.

O zaman Sinkin seni S3 taburuna transfer ettiğini duymak hoşuna gidecek.
You will be happy to hear that Sink is transferring you to Battalion S3.

Taburumuz daha önce hiç böylesine bir şey bulmamıştı.
Our battalion's never had a find like this.

Tüm taburum içeride kaldı şef.
My whole battalion's in here, Chief.

General Urreanın taburuna sür. Hemen Goliad Kalesine saldırmasını emret.
Ride to General Urrea's battalion, and order him to attack Fort Goliad without delay.

Bugün taburcu ediliyorum.
They're discharging me today.

Amerikalıların 6. taburunu burada geri püskürttük.
Here we pushed back the US 6th Battalion.

Taburumuz bundan daha kısa zamanda yapar.
Our battalion can cut hours off of that time.

Taburum, hükümet darbesini bertaraf etmek…
My battalion has an order to block Govt coup…

Hangi tabura ait?
Which battalion did he belong to?