Examples of using Tahran in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O, Tahran yakınlarındaki bir köyde doğdu.
He was born in a village near Teheran.Sanjar Hootan, Tahran Üniversitesi Siyasal Bilimler profesörü.
Professor Tahran tabelası vardı, orası İranda.
There's a sign there to Tehran, which is in Iran.Kim? Tahran CIA istasyon şefi?
CIA station chief from Tehran. Who's got it?Tahran CIA istasyon şefi.- Kim?
CIA station chief from Tehran. Who's got it?
Tahran, Ensenada ve Duluthtan kontrolünde olan… Şu anda mutantların halen haber alınamıyor.
From the mutant-occupied cities of Tehran, Ensenada and Duluth. Still no official word.Tahran olayını bizim için başarıyla halletti.
He handled the Tehran incident for us masterfully.Bizim için Tahran olayını ustalıkla halletmiştir.
He handled the Tehran incident for us masterfully and tenerift.Tahran olayını bizim için başarıyla halletti.
He handled the Tehran incident for us masterfully and tenerift.Tahran operasyonu başarısız olduğu için… ciddi miktarda para harcadık Nathan.
We lost a not-insignificant amount of money when the Tehran operation went belly-up, Nathan.Tahran operasyonu başarısız olduğu için… ciddi miktarda para harcadık Nathan.
When the Tehran operation went belly-up, Nathan. We lost a not-insignificant amount of money.Tahran Üniversitesinden.
From the Teheran University.Tahran, nükleer anlaşmayı ihlal ediyor mu etmiyor mu?
Is Tehran in breach of the nuclear deal, or isn't it?
Tahran Pazarı, dünyadaki en büyük pazardır. Hayır.
The bazaar in Tehran is one of the largest Tahran Pazarı, dünyadaki en büyük pazardır. Hayır.
Oh, no. The bazaar in Tehran is one of the largest Hayır. Tahran Pazarı, dünyadaki en büyük pazardır.
Oh, no. The bazaar in Tehran is one of the largest Tahran Ev Misafirleri operasyonu hazır.
Bunun Tahran operasyonuyla bir bağlantısı olmalı.
This has to be connected to the Tehran operation.Şimdi de beni, Tahran hakkında, Emir kardeşler hakkında sıkıştırıyorlar.
Now they're asking me questions Bunlar, Tahran gezisine bile tahammülleri olmayan İran karşıtlarıydı.
These took such an anti-Iran position that they couldn't even put up even with the Tehran trip.
