Examples of using Takvimin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Belli ki takvimin de böyle olduğuna inanıyor.
Apparently he thinks the calendar is, too.Biri takvimin tarihini değiştirmiş. Hayır. Niye?
Why? No. Someone changed Hayır. Biri takvimin tarihini değiştirmiş. Niye?
Why? No. Someone changed Niye? Biri takvimin tarihini değiştirmiş. Hayır.
Why? No. Someone changed Takvimin kıymetli bileşeni… Uvo.
Is Takvimin en eski yarışıdır.
Takvimin bile randevusu var!
The calendar has dates!Takvimin bile randevusu var.
Takvimin değişmesine ilk yanıtımızı,… şu soruyla ifade edelim.
Our first response to this calender change of time is expressed by the question.Takvimin nasıl işlediğinden haberin yok, değil mi?
You have no idea how a calendar works, do you?Takvimin var mı?
Do you have a calendar?Tam da Jen takvimin nasıl yanlış anlaşılabileceğini anlatıyordu.
Jen's just been telling us how the calendar would have been sexist.Oliverin firmasından çalışan bir stilist, takvimin detaylarını konuştuk.
She's a graphic artist from Oliver's firm and we discussed some details about the calendar.Regl olmuştur, takvimin üstüne yazmıştı.
It's PMT, she wrote it on the calendar.İkisinide geçen gün internette yayınlanan takvimin özel galasında gördüm.
Both Turnuvalar açıklanamayan sebeplerden dolayı takvimin dışına alındı.
Tournaments have been left out of the schedule for unexplained reasons.Regl olmuş ve takvimin üstüne yazmış.
It's PMT, she wrote it on the calendar.Dale oradadır, takvimin her gününde.
Dale's out there, mano y mano with the calendar.Müşteri kanunun kılıcını üzerinde kullanacak… takvimin sırlarını yanında götürecek.
Bu takvimin temsil ettigi engin zaman okyanusunda biz insanlar kozmik yilin ancak son gününün son saatinde evrildik.
In the vast ocean of time that this calendar represents, we humans only evolved within the last hour of the last day of the cosmic year.
