TANITAN in English translation

• introduced
• identifying
• promoting
• known
• introducing
• introduces
• identified

Examples of using Tanıtan in Turkish and their translations into English

Kendilerini tanıtan tipler değildi. Bilmiyorum, Pope.
It's not like they introduced themselves. I don't know, Pope.

Psikanalistlerin kendilerini tedavi diye… tanıtan hastalıklar olduğunu duydum.
I heard that psychoanalysts are a disease that present themselves as a cure.

Ankarada işlediği cinayetlerden sonra kendisini Furkan Altın olarak tanıtan Atalay Filiz,
Atalay Filiz, who introduced himself as Furkan Altın after the murders in Ankara, searched for a job on the Internet

De kendilerini Krononaut olarak tanıtan Baltimore, Marylanddeki bir grup gelecekten gelen yolcuları karşılamak için böyle bir olaya ev sahipliği yapmışlardır.
In 1982, a group in Baltimore, Maryland, identifying itself as the Krononauts, hosted an event of this type welcoming visitors from the future.

Appleın FaceTime iletişim platformunu tanıtan iPhone 4,
The June 2010 release of the iPhone 4, where Apple introduced the FaceTime communication platform,

Arnavut Çalışmaları Merkezi Arnavutlukun tarih hazinelerini tanıtan bir sergiyi 17 Aralık Pazar günü açtı.
The Centre for Albanian Studies launched an exhibition Thursday(December 17th) promoting Albania's historical treasure.

Bianetin konsey üyeliği, sunumunda Düşünce Özgürlüğü Müzesini tanıtan Düşünce Suçuna Karşı Girişim temsilcisi Berna Akkızal tarafından da desteklendi.
Initiative against Thought Crime representative Berna Akkızal who introduced Museum of Crimes of Thought supported the council membership of bianet.

Bugün erken saatlerde, kendisini Mary Smith olarak tanıtan… bir kadına ait fotoğraf araması yaptınız mı?
Earlier today, you did a photo check Hmm. on a woman identifying herself as Mary Smith?

Belgradda, Sırbistanda yapılacak anayasa referandumunu tanıtan bir afişin önünden geçen bir adam görülüyor.
A man walks past a billboard in Belgrade promoting the forthcoming constitutional referendum in Serbia.

Şu bana kendini tanıtan, interlökeni verecek olan hemşire Annabelle.
There's this nurse Annabelle, who introduced herself to me, said she's gonna be doing the interlochen.

Tek başına elindeki cihazla bir uzaylı nesnesinin izini süren Doktor, 1651 yılında İngilterede kendisini'' Kâbus Şövalye'' olarak tanıtan ve bir arabayı soymaya kalkışan soyguncu ile karşılaşır.
Alone and on the trail of an alien artifact, the Doctor interrupts a highwayman known as"the Knightmare" carrying out a highway robbery in 1651 England.

Hırvatistanın Osijek kentinden çıkan ünlüleri tanıtan bir web sitesi-- http:
A website promoting prominent individuals from Osijek, Croatia-- http://essekeri.

potansiyel abonelerini tanıtan ve MSN 2.0 yazılımının özelliklerini tanımlayan temel bir deneyimdir.
an interactive video-based experience that introduced current and prospective subscribers to the new version of MSN and described the features of the MSN 2.0 software.

Yeni bir sözcük tanıtan sonra, kullanıcı bir dahaki sefere T9 sözcüğünü üretmeye çalıştığında sözcük tahmini sözlüğe ekleyecektir.
After introducing a new word, the next time the user tries to produce that word, T9 adds it to the predictive dictionary.

Ayrıca, büyük beyazı dünyadaki milyonlarca insana tanıtan… ve hayal gücümüzün dokunaçlı deniz… canavarlarını gerçek bir yaratıkla… değiştirmelerine yardımcı olan… bir hikayeye ilham verdiler.
And helped to replace the tentacled sea monsters of our imagination They also inspired a story that introduced the great white to millions of people around the world.

Benjaminin WWE dönüşünü tanıtan bir video yayınlandı.
a vignette aired promoting Benjamin's WWE return.

Görünüşe göre, kendini Dr. Kakadel olarak tanıtan biri aramış ve hastanın kaçtığını söylemiş.
Apparently, someone identifying themselves as Dr. Pujols called and said the patient ran off.

Esedullah timi denilen yapı birçok yerde görülüyor. Bunlar özel tim içindeki kendilerini daha çok milliyetçi dindar olarak tanıtan, bir tür cihat anlayışıyla hareket eden bir yapı.
The structure called Esedullah team is seen in many places. This is a structure which introduces itself as religious-nationalist and act in a sort of jihadist understanding.

Ve biz ikinci bir pili türlü nasıl olduğunu göreceksiniz bakterilerin genetik tanıtan bir form yapmak mümkün popülasyon değişimi.
And we will see in a second that the pili are kind of how the bacteria are able to do one form of introducing genetic variation into their populations.

uzun vadeli stratejileri tanıtan bilişim uzmanları,
programmers and managers who introduced the latest Microsoft developments