TEPKISIZ in English translation

• unresponsive
• nonreactive
• reaction

Examples of using Tepkisiz in Turkish and their translations into English

Arizonada bir konuk evinde tepkisiz bulunduktan sonra idrar yolu enfeksiyonu rahatsızlığı ile 15 Ocak 2015 tarihinde hastaneye yatırıldı.
again hospitalized on January 15, 2015, for a urinary tract infection after being found unresponsive at a guest house in Scottsdale, Arizona.

Yıllarca, bu uyuşuk sıkıcı, tepkisiz salağın ne yaptığını merak ederdim her şeyi buraya not almış.
For years I have wondered what this lethargic, boring, unresponsive ass is always… writing in that notebook of his.

Tepkisiz bedenini sürekli izliyorsun
You monitor your unresponsive body endlessly,

Hım,'' Mrs. Medlock onu queer, tepkisiz az yüz bakıyordu diye mırıldandı.
Humph," muttered Mrs. Medlock, staring at her queer, unresponsive little face.

Kapasitif dokunmatik ekranın doğası, telefonun peluş bir yüzeye yerleştirilmesinin ekranı çok tepkisiz hale getireceğini belirttiği gibi bazı sorunlara neden olabilir.
The nature of the capacitive touchscreen can cause some issues as some have noted placing the phone on a plush surface will make the display very unresponsive.

Ama biraz daha iyisi çünkü Jake tepkisiz değil.
only better because Jake's not unresponsive.

Tepkisiz( inert) oldukları için, perfloroalkanların esasen kimyasal kullanımı yoktur, ancak fiziksel özellikleri birçok farklı uygulamada kullanılmasına neden olmuştur.
As they are inert, perfluoroalkanes have essentially no chemical uses, but their physical properties have led to their use in many diverse applications.

Tatlım, Minanın tepkilerini yanlış anlamış olmalısın.
My dear, I'm sure you must have mistaken Mina's reaction.

Sadece tepkileri izleyebilmemiz için dört aşamadan geçmeniz gerekiyor.
You simply need to move through all four stages so we can monitor the response.

Tepkiler Kubrick ve ailesi üstünde yıkıcı etki yaptı.
The reaction had a devastating impact on Kubrick and his family.

Beynin her tepkisinin bir sebebi vardır.
Every reaction of the brain has a reason.

Hızlı tepkim sayesinde ceset kül olmaktan kurtuldu.
It was my quick reaction that saved the corpse from burning to a crisp.

Ne tür tepkiler aldınız?
What kind of response has it generated?

Onun tepkisinin hızı beni şaşkına çevirdi.
I was stunned by the speed of its reaction.

Bazı tepkiler almaya başladım.
I'm starting to get some response.

Sadece dün geceki tepkim için özür dilemek istedim. Benim için şok oldu.
I justanted to apologize for my reaction last nig I was in shock.

Seyircinin şu tepkisine bak!
Listen to that audience response!

Kalp tepkileri normal.
Cardiac response normal.

Kitaptaki tüm tepkileri gördüm, ama en çok bunu sevdim.
I have seen every reaction in the book, and that was my favourite.

Bu tepkiden sonra oda tamamen boşaltıldı.
After that reaction the room almost cleared.