Examples of using Tersane in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Önce tersane kapanmış, şimdi
First the shipyard was shut down,Kötü haber ise tersane şehrin diğer ucunda.
Bad news is the dockyard's on the other side of town.Tersane hemen orada.
Shipyard's right over there.Ayrıca tersane hakkında konuşmak istiyorum.
And I want to talk about the shipyard.Seni tersane konusunda hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum.
I know I let you down with the shipyard.Tersane fena bir fikir değil.
It's not Tersane sirenlerine ayağımla tempo tutsam daha iyidir.
I would rather tap my foot to the shipyard's siren.Tersane çeşitli büyüklüklerde gemi inşa etmiştir.
Vágs Kappróðrarfelag has boats in different sizes.Tersane hakkında mı?
Is it about the shipyard?Hasaan tersane daha açılmadan ellerinde silahlarla varmış olacak.
Before the shipyard opened. According to our friendly snitch, Hasaan arrived with Muhbirlerimize göre… Hasaan tersane daha açılmadan ellerinde silahlarla varmış olacak.
Hasaan arrived with Sadece tersane bölgesiyle masraflarımızı… yüzde 40 oranında azaltabiliriz.
The shipyard area alone we can reduce expenditures by as much as 40 percent.İnşaat işçileri, tersane işçileri ve onların aileleri yüksek riskli gruplar arasında yer alıyorlar.
House builders, workers in shipyards and their families are among the high-risk groups.Tersane kantini yakınlarında bir ara sokak.
Görüyorsun, Tersane kantininin orada bir ara yol?
Tersane kantininin orada bir ara yol. Görüyorsun?
Tersane kantininin orada bir ara yol. Görüyorsun.
You see? Görüyorsun, Tersane kantininin orada bir ara yol.
You see? Tersane içindeki alarmlar devreye girmiştir.
Alarms in the shipyard have been activated.Tersane kapandı.
The yard's closed.
