SHIPBUILDING in Turkish translation

• gemi yapımı
• gemi inşa
• gemi inşaatı
• tersane
• gemi yapım
• shipbuilding

Examples of using Shipbuilding in English and their translations into Turkish

fishing, shipbuilding, and tourism.
balıkçılık, gemi yapımı ve turizmdir.

Areas of co-operation include shipbuilding, energy, electrical engineering,
İşbirliği alanları arasında gemi inşaatı, enerji, elektrik mühendisliği,

the opening of free economic zones, foremost at enterprises based in Mykolaiv were of crucial recent developments in Ukraine's shipbuilding industry.
Mıkolaiv merkezli işletmeler başta olmak üzere serbest ekonomik bölgelerin açılışı Ukraynanın gemi inşa sektöründe önemli yeni gelişmelerdir.

Nobody wanted Gloucester Shipbuilding, the highest labor costs in the industry. years of multi-million dollar losses.
Kimse yıllarca milyonlarca dolar kaybettiren ve sanayideki… en yüksek işçi maliyetlerine sahip Gloucester Gemi Yapımı istemedi.

Propela, the company that represents Zepter in the tender, said he has been looking for opportunities to enter Croatia's shipbuilding sector for two years.
İhalede Zepteri temsil eden şirket olan Propela, iki yıldır Hırvatistanın tersane sektörüne girmek için fırsat aradığını belirtti.

corruption scandal"Financials Information for Daewoo Shipbuilding& Marine Engineering Co., Ltd.
Financials Information for Daewoo Shipbuilding& Marine Engineering Co., Ltd.

Croatian Prime Minister Ivo Sanader and Economy Minister Damir Polancec pledged Wednesday(April 23rd) to preserve jobs in the shipbuilding sector.
Hırvatistan Başbakanı Ivo Sanader ve Ekonomi Bakanı Damir Polancec 23 Nisan Çarşamba günü gemi inşaatı sektöründeki işleri koruma sözü verdiler.

Kiel remained one of the major naval bases and shipbuilding centres of the German Reich.
büyük deniz üsleri ve Alman Reich gemi inşa merkezlerinden biri olarak kaldı.

the highest labor costs in the industry. Nobody wanted Gloucester Shipbuilding.
sanayideki… en yüksek işçi maliyetlerine sahip Gloucester Gemi Yapımı istemedi.

The project, launched in collaboration with the University of Zagreb's department of engineering and shipbuilding, began last May.
Zagreb Üniversitesi mühendislik ve gemi yapım bölümünün işbirliğiyle başlatılan proje geçen Mayıs ayında başladı.

It's not because I like that guy, but we need him in order to get into the shipbuilding industry.
O adamı sevdiğimden değil ama gemi inşası endüstrisine girebilmek için ona ihtiyacımız var.

According to the Fund, continuation of privatisation and restructuring of the shipbuilding industry are two vital areas requiring attention.
Fona göre, özelleştirmenin devamı ve gemi inşaat sektörünün yeniden yapılandırılması dikkat gerektiren iki önemli alan oluşturuyor.

Philip Drackett, born to a Cleveland shipbuilding family in 1856, decided to cut his own swath, apprenticing to a pharmacist while in school,
Da Clevelandda bir gemi inşa ailesinden doğan Philip Drackett, okuldayken eczacıya çıraklık yapmaya

I am suggesting that we faced increased foreign competition in a difficult credit market for large capital expenditures like shipbuilding.
Benim söylediğim, gemi inşası gibi çok büyük sermaye harcamayı gerektiren bir sektörde, kredi pazarının böylesine zor olduğu bir durumda giderek artan bir yabancı rekabetle karşılaştığımız.

and the trust from those shipbuilding people who have started to obey me.
bana güvenip gemi yapımına başlayan insanlara.

oil refining, freight transport and shipbuilding.
arıtma, gemi yapımı ve sanayi merkezi haline geldi.

textile, shipbuilding, forestry and communication technologies.
tekstil, gemi inşaatı, ormancılık ve iletişim teknolojileri- oluşturulması hedefleniyor.

timber, shipbuilding, electronics, and transportation are key sectors of the economy.
kereste, gemi inşaatı, elektronik ürünler ve ulaşım Estonya ekonomisinin anahtar ögeleridir.

large-tonnage shipbuilding; the manufacture of electric diesel locomotives;
büyük tonajlı gemi üretimi, dizel elektrikli lokomotif üretimi,

Waters' lyrics refer to his dead father, the loss of Britain's shipbuilding industry to Japan, and Margaret Thatcher, before moving on to"Your Possible Pasts", a rewritten version of one of the songs rejected for The Wall.
Watersın sözleri hayatını kaybetmemiş babasına, Büyük Britanyanın gemi imalatında Japonyaya geçilmesine ve Margaret Thatchera değindikten sonra The Wall albümüne dahil edilmekten sonra yeniden yazılan şarkılardan'' Your Possible Pasts'' a geçer.