Examples of using Shipbuilding in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These ships will appear as they are stipulated by the shipbuilding program and they will be built at the second stage of the program's implementation after 2020," he said.
Ови бродови ће се појавити као што је предвиђено програмом бродоградње и биће изграђени у другој фази спровођења програма, након 2020. године“, изјавио је Бурсук.hired the trumpeter to play a solo on his song"Shipbuilding" for the album Punch the Clock.
ангажовао је трубача да одсвира соло на његовој песми" Shipbuilding" са албума Punch the Clock.natural gas, shipbuilding, electric power
природног гаса, бродоградње, електричне енергијеHowever, it is still unclear whether financial considerations and shipbuilding capabilities will allow Russia to commission such a ship.
Ипак, неизвесно је да ли ће Русија смоћи финансија и бродограђевних капацитета да га изгради.hired the trumpeter to play a solo on his song"Shipbuilding", from the album Punch the Clock.
ангажовао је трубача да одсвира соло на његовој песми" Shipbuilding" са албума Punch the Clock.All the RINA AH36 shipbuilding Steel offered by Katalor Industry can be certificated by Registro Italiano Navale(RINA) as per customer's request.
Сви РИНА ФХ40 бродоградилишту челика које нуди индустрија Каталор може се сертификовати од Регистро Италиано Навале( РИНА).More than a century of shipbuilding experience goes into the construction of every luxury vessel at Benetti Yachts.
Више од једног века искуства бродоградње иде у изградњу сваког луксузног пловила у Бенетти Иацхтс-у.Shipbuilding improved with the use of the rib
Изградња бродова побољшала се са употребом метода ребраnatural gas, shipbuilding, electric power
природног гаса, бродоградње, електричне енергијеShipbuilding improved with the use of the ribandplank method rather than the old Roman system of mortiseandtenon.
Изградња бродова побољшала се са употребом метода ребра и даске уместо старог римског система рупе и клина.Its history was one of shipbuilding, oil drilling
Његова историја била је једна од бродоградње, бушења нафтеShipbuilding was known to the Ancient Egyptians as early as 3000 BCE,
Бродоградња је била развијена у старом Египту мождаState aid: Commission approves Polish investment aid to SMEs in the shipbuilding sector; opens investigation into Polish tax incentive for shipyards.
СтатеАид: Комисија одобрила пољску помоћ за инвестирање малим и средњим предузећима у сектору бродоградње- отвара истрагу о пољском пореском подстицају за бродоградилишта.They are widely used because of their low prices in shipbuilding, bridge construction,
Они се широко користе због својих ниских цена у бродоградњи, изградњи мостова,Applied in automobile, shipbuilding, construction of doors
Примењује у аутомобилској, бродоградња, изградњу вратаIn addition, it was proposed to introduce sanctions against the shipbuilding sector, if Russia violates the freedom of navigation in the Kerch Strait.
Осим тога, предложено је да се санкције уведу против сектора бродоградње ако Русија прекрши слободу пловидбе у Керчком мореузу.The USSR's collapse put Ukraine's shipbuilding into a long-term decline. It lasted until 1999
Распад СССР-а је довео украјинску бродоградњу у дугорочни пад који је трајао до 1999,Shipbuilding became a major industry after World War II,
Бродоградња је постала главна индустија након Другог светског рата,The first of these will focus on shipbuilding in the Ottoman Era
Први од њих ће се фокусирати на бродоградњи у турско добаquality in all aspects of shipbuilding since its founding in 1875.
квалитету у свим аспектима бродоградње од оснивања у КСНУМКС-у.
