TOPLAMA in English translation

• collection
• gathering
• concentration
• picking
• internment
• pickup
• to raise
• to get
• compilation
• the gathering
• to convene
• summation
• harvesting
• assembling
• culling
• recruiting
• to pack up
• aggregation

Examples of using Toplama in Turkish and their translations into English

Ben sanmıyorum, daha kavga toplama gibi.
I don't think so, it's more like picking a fight.

Ve bir Starbucks toplama CD. İki üzümlü çörek üzerinde küçük tanecikler olan.
Two blueberry scones with the little granules on top… and one Starbucks compilation CD.

Tonlarca şeker toplama planı seninle olduğumuzda uygulanamıyor.
This awesome plan to get shitloads of candy doesn't… work with you.

Onlar toplama için değil.
They were never for internment.

Toplama girişimleri çöktü--… devlet başkanları arasındaki zirve.
Attempts to convene a summit between heads of state have collapsed.

Çöp toplama işi nasıl?
How's volunteer garbage pickup?

Hepimiz onu geri ihtiyacımız olacak Toplama fırtına öncesi.
We're all going to need him back before the gathering storm.

Tamam Seymour, romantik elma toplama gezisine çıkmaya hazırım.
All right, Seymour. I'm ready for our romantic apple picking trip.

Peki. Bilgi toplama konusunu öğrenmede iyi eğlenceler.
Okay. Have fun in there learning about harvesting data.

Toplama kampları, boğmalı işkenceler,
Internment camps, Okay.

Biraz kanıt toplama zamanı.
It was time to get some evidence.

Yabani ot toplama zamanı değil.
hardly the time for picking weeds.

An2} Ama Louis Litt bugün bizi burada toplama cesaretini gösterdi.
But Louis Litt had the audacity to convene us all here today.

Bilirsin, posta kutusunun üzerinde'' son toplama saati 17:00'' der.
You know, a mailbox with a sign that says,"Last pickup 5:00 p.m.

Fakat hiç bir şey Toplama kadar önemli değil.
But none is as important as The Gathering.

Toplama başlıyor.
The culling is beginning.

Peki. Bilgi toplama konusunu öğrenmede iyi eğlenceler.
Have fun in there learning about harvesting data. Okay.

Toplama kampları, boğmalı işkenceler, erkek müzik grupları.
Waterboarding, boy bands… Internment camps.

Ne zaman senin yaş oldu Büyük çocuklar bu grup Bana toplama başladı.
When I was your age, this group of older kids started picking on me.

Teşekkür ederim. Tüm bunlar seçmen toplama stratejisiydi.
It was all a strategy to get votes. Thank you.