Examples of using Toplanma in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sergey gelince söyle, toplanma noktasına beni uğurlamaya gelsin.
Namaz kılarken Yasak Toplanma Yerine yönelmeyi emrediyor. Kuran her Müslümana.
Bu askeri mahkemenin toplanma emri.
This court-martial is convened by order.Ben Devonun toplanma tekniğini takdir ediyordum.
Zaronun savaşçılarına toplanma çağrısı yapıyorum.
Toplanma vakti geldi. Yine Patsy dinlemeye başladı.
It's packing time. Patsy's back.Hayranınızım, bayım! Toplanma yemeği 1 2:30 da!
Herkes toplanma noktasına gitsin lütfen. Tâlimi biliyorsunuz!
You know the drill. Let's all meet at the assembly point, please!Yasak Toplanma Yeri/Sınırlandırılmış Mescit bir yapı değildi.
It was much more than this. Now, the forbidden gathering place wasn't a building.Toplanma noktasına geldiğimizde, Bir KGB pususu oldu.
Bu askeri mahkemenin toplanma emri.
This court-martial is convened by order of.Toplanma zamanı.
It's packing time.Toplanma amacımıza geçelim. Hadi, Leônidas.
Let us reason together. Come, Leonidas.Tüm mürettebat toplanma noktasına acilen rapor versin. Dikkat!
Attention! All crewmen report to assembly point immediately!Toplanma noktasına geldiğimizde, Bir KGB pususu oldu.
It was a KGB ambush. When we showed up at the rally point.Toplanma, son dakika tuhaflıkları ve ayrılmaları.
Packing, last-minute odds and ends.Büyük av ve toplanma yeri.
The great hunting and gathering ground.Bugün kış gündönümü ailenin toplanma günü.
Today is the winter solstice, a day for family reunion.Thomas. Bu askeri mahkemenin toplanma emri.
This court-martial is convened by order- Thomas.Toplanma bölgesine gideceğiz.
We go to the assembly area.
