UTA in English translation

• uta
• utamaro

Examples of using Uta in Turkish and their translations into English

AGİTin kararla ilgili oylaması sonrasında konuşan Alman temsilci Uta Zapf, BM heyetinin önerisini kabul ettiği
After the OSCE vote on the resolution, German representative Uta Zapf said she regrets accepting the US delegation's proposal and for voting to give EULEX

Stanislavskinin'' Bir Aktör Hazırlanıyor'' unu Stella Adlerın'' Rol Yapma Teknikleri'' ni Uta Hagenin'' Oyunculuğa Saygı'' sını ve Henry Winklerın'' Oy, Ben bir Aktörüm'' kitabını okudum.
I read Stanislavski's An Actor Prepares, Stella Adler's The Technique of Acting, Uta Hagen's Respect for Acting, and Henry Winkler's Ayyy, I'man Actor.

Evet, bugünkü çalışmamıza hazırlık olarak… Stanislavskinin Bir Aktör Hazırlanıyor'' unu… Stella Adlerın Rol Yapma Teknikleri'' ni… Uta Hagenin Oyunculuğa Saygı'' sını… ve Henry Winklerın Oy, Ben bir Aktörüm'' kitabını okudum.
I read Stanislavski's An Actor Prepares, Uta Hagen's Respect for Acting, In preparation for today's studies, Yes. Stella Adler's The Technique of Acting, and Henry Winkler's Ayyy, I'man Actor.

Lorna Wing, 1981 yılında yayımlanan ve benzer semptomlar gösteren çocuklar üzerine bir dizi vaka çalışmasını içeren araştırma yazısıyla'' Asperger sendromu'' tabirinin İngilizce konuşan tıp topluluğunda yaygınlaşmasını sağladı ve Uta Frith Aspergerin araştırma yazısını 1991 yılında İngilizceye çevirdi.
Lorna Wing popularized the term"Asperger syndrome" in the English-speaking medical community in her 1981 publication of a series of case studies of children showing similar symptoms, and Uta Frith translated Asperger's paper to English in 1991.

Utanın anlamı savaş mamuru yada öyle bir bok işte.
Uta means"prosperous in battle" or some shit.

Oo, ben sizi UTA or CAA gibi oyunculuk ajanslarından arıyor zannetmiştim.
Oh, I thought you were a talent agent, like UTA or CAA.

Anlaşma WME Global ve UTA Independent Film Group tarafından ciro edildi.
The deal was negotiated by WME Global and UTA Independent Film Group.

UT için oynamıyorsun.
You don't play for UT.

Birkaç tane daha ve UT söz dizimi oluşturmaya başlayabilir.
Just a few more and the UT can start building the syntax.

Utanın, sen ve küçük fahişen.
Shame on you and your little whore.

Niye utanayım ki?
Why should I be?

Ut ve Lavta çalardı.
Šrut lived in Zdice.

Şimdi onu utana utana tutsun mu, yoksa toprağa mı gömsün!
Should he keep it in humiliation or bury it in the ground?

Fahişe!- Utan. Utan.- Fahişe! Kaltak!- Fahişe!
Whore!- Whore! Shame.- Whore!- Shame.- Whore!

Asıl sen utan!- Utanmıyor musun?
You should be. Aren't you ashamed?

Evet… ut kızınızın özgürlük bağlıdır olsaydım bunu dikkate almak gerekir.
Yes… ut if your daughter's freedom depends on I we need to consider it.

Utanın be! Bugün hamburger yiyecek misiniz?
Are you going to be eating a burger today? Shame on you!

Ut da çalıyor.
And plays the lute.

Ve UT söz dizimi oluşturmaya başlayabilir. Deneyin. Birkaç tane daha.
Try it. Just a few more and the UT can start building the syntax.

Yenilmezlik sezonunda UT için geri dönüşün başlangıcıydı.
During the 1951 undefeated season. He was the starting tailback for UT.