UZMANININ in English translation

• expert
• specialists
• specialist
• experts

Examples of using Uzmanının in Turkish and their translations into English

Burada bir celp var ve… yemin altındayken etik uzmanının yalan söylemesi iyi görünmeyecek Faye.
Having an ethics expert lie under oath. I have a subpoena right here, and, Faye, it isn't gonna look good.

Burada bir celp var ve… yemin altındayken etik uzmanının yalan söylemesi iyi görünmeyecek Faye.
It isn't gonna look good I have a subpoena right here, and, Faye, having an ethics expert lie under oath.

Burada bir celp var ve… yemin altındayken etik uzmanının yalan söylemesi iyi görünmeyecek Faye.
It isn't gonna look good having an ethics expert lie under oath. I have a subpoena right here, and, Faye.

Burada bir celp var ve… yemin altındayken etik uzmanının yalan söylemesi iyi görünmeyecek Faye.
I have a subpoena right here, and, Faye, having an ethics expert lie under oath. it isn't gonna look good.

Burada bir celp var ve… yemin altındayken etik uzmanının yalan söylemesi iyi görünmeyecek Faye.
Having an ethics expert lie under oath. it isn't gonna look good I have a subpoena right here, and, Faye.

Beni de bu sabah deprem uzmanının bilgisayarını alıp getirmem için King Otele gönderdi.
This morning, she had me drive over to the King Hotel to pick up the earthquake expert's computer.

bir bomba uzmanının neden tır kullanıyor demeden buradan uzaklaşmak istiyorum.
the sheriff spots you, wonders why a bomb tech drives a big rig.

Ayrıca şerifin seni görüp, bir bomba uzmanının… neden tır kullanıyor demeden buradan uzaklaşmak istiyorum.
Wonders why a bomb tech drives a big rig. Plus, I would like you to get going before the sheriff spots you.

sinema izleyicisi ve film uzmanının oyları ile belirlendi.
cinema fans and professionals from the film industry.

Alıp getirmem için King Otele gönderdi. Beni de bu sabah deprem uzmanının bilgisayarını.
She had me drive over to the King Hotel to pick up the earthquake expert's computer.

Önde gelen iki AIDS uzmanının 1998 yılındaki HIV salgınının Bingazideki hastanede hijyen şartlarının kötü olmasından kaynaklandığı ve sağlık çalışanlarının hastaneye gelmelerinden
Ignoring evidence by two leading AIDS experts that the 1998 HIV outbreak was caused by poor hygiene at the Benghazi hospital and that it predated the medics' arrival there,

ABden gelecek 5,5 milyon Euro tutarındaki hibe yardım ile ikiye katlanarak- dört yeni uluslararası gayrımenkul uzmanının da katılımı ile- ilgili kuruluşların çalışmalarını daha da hızlandıracak.
the EU will double the current budget and is expected to further facilitate the work of the agencies, as is the assistance of four new international property experts.

CoE uzmanlarına göre, Hırvatistanın mevzuatı somut uygulama tedbirlerinden yoksun bulunuyor.
According to CoE experts, Croatia's legal framework lacks concrete implementation measures.

Bilişim uzmanlarına göre, virüs bilgisayarları doldurup trafiği yavaşlatıyor.
According to IT experts, the virus floods computers and slows traffic.

Hastanın Shiatsu uzmanına akşam yemeği ısmarlaması adettir.
It's customary for the patient to buy dinner for the shiatsu specialist.

Hasta kayıtları Uzman Çavuş Hawkinse geçen ay teşhis koyulduğunu gösteriyor.
Patient records show that Master Sergeant Hawkins was diagnosed last month.

Ayrıca bir Leviathan uzmanına ihtiyacım var. yüzbaşı Larelli istiyorum.
I will need a Leviathan specialist. I request Lieutenant Larell.

Başkomiserim, uyuşturucu uzmanımız tacoları takip etmemiz gerektiğini düşünüyor.
Captain, our dope specialist thinks we should follow the tacos.

Yarım gün güvenlik uzmanıyım, tam gün çalışan bir ajan değilim ki.
I'm an 080 security specialist, not a full-time agent.

Pekinli silah uzmanlarına derhal hazırda beklemelerini söyle.
Tell the weapon experts in Beijing to stand by and be prepared to come at once.