VENEDIKE in English translation

to venice
venedike
venicee
venediğe

Examples of using Venedike in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Biz de Venedike gidiyoruz.
That's where we're going.
Onları birkaç saat içinde Venedike getirebiliriz.
We can get Weiss and Morales into Venice in a few hours.
Alexander Pierce az önce Venedike ulaşmış.
Alexander Pierce has just arrived in Venice.
Yarın gece Venedike gidiyoruz.
We leave tomorrow night for Venice.
Aslında onlar Venedike geçtiler.
Well, actually, they went on to Venice.
Geceyi Veronada geçirip, sonra Venedike devam edecektik.
We thought we would spend the night at Verona and then go on to Venice.
Venedike gitmemi ima ediyorsanız,
If you mean about my going to Venice, Mr. Burgoyne,
Venedike gitmemi ima ediyorsanız, Mr. Burgoyne, sizi temin ederim… Anitayı kastediyordum, Miss Williams.
I assure you… I was referring to Anita, Miss Williams. If you mean about my going to Venice, Mr. Burgoyne.
Sizi yanımda Venedike götürmeyi teklif ettim… ve oradan evinize güvenle gittiğinizi görmeyi.
And see you safely on your way home from there. I have offered to take you back to Venice with me.
Cadalozluk yaptım, şimdi kalkıp Venedike gidecek… hepsi benim suçum,
I was such a bitch, and now she's going to Venice, and it's all my fault,
Cadalozluk yaptım, şimdi kalkıp Venedike gidecek… hepsi benim suçum, bunu düzeltmek zorundayım.
And it's all my fault, and I have to fix this. I was such a bitch, and now she's going to Venice.
Berlin yerine Venedike geldiği bu anın tadını çıkarmamıza sebep olduğu için.
jumped a train to Venice instead of Berlin thus giving us the opportunity to witness this phenomenal sight.
O kızı seviyorsan, beni terk et ve beraber Venedike gidin.
Go off with her to Venice, I will file for a divorce. If you love that girl, leave me.
Çünkü Kubilay Hanla barış yapıldığında, sihirbazın karavanını seve seve… senin Venedike dönmene karşılık değişebilecektir.
He might very well exchange this magician's caravan for your return to Venice. Because when peace is concluded with Kublai Khan.
Çünkü Kubilay Hanla barış yapıldığında, sihirbazın karavanını seve seve… senin Venedike dönmene karşılık değişebilecektir.
Because when peace is concluded with Kublai Khan, he might very well exchange this magician's caravan for your return to Venice.
Tamam. Venedik, camdan eşyalarıyla ünlü değil mi?- Üç, Venedike gittiğimizde.
Venice is famous for making stuff out of glass, right?- Okay.- Three, when we go to Venice.
Floransa, diploması kurallarını uygulayan Venedike müttefiktir. Ama bir despot tarafından zayıflatılan müttefik sizin yararınıza mı?
Florence is an ally to Venice you are bound to the rules of diplomacy but what good is an ally weakened by a despot?
Her ne kadar 1295 yılında Marco Polo Japonyadan Venedike milk shake tarifini getirmiş olsa
Even if, in 1295, Marco Polo had brought from Japan to Venice a recipe for milk shakes, undoubtedly,
Ertesi gün, bir tekneyle Venedike geçmiş ve Yunanistana dönmüş, Zanteye adasına.
The following day, he took a boat in Venice and went back to Greece, in Zante… his island.
Temmuzunda Galileoya ulaşan haberler Venedike gelen bir yabancının uzaktaki nesneleri yakınmış gibi gösteren gözleyici adlı şahane
In July 1609, word reached Galileo that a stranger had arrived in Venice, trying to patent a wonderful new device called the Dutch spyglass,
Results: 384, Time: 0.0266

Top dictionary queries

Turkish - English