VETO in English translation

• veto
• vetoed
• vetoing

Examples of using Veto in Turkish and their translations into English

Eğer tasarıyı geçirirlerse, veto ederim.
If they pass the bill, I will veto it.

Onun, enerji yasa tasarısını veto edeceğine dair güvence almıştık.
He would veto the energy bill. We were given assurances.

O zaman Road House filmine benden veto.
And I'm vetoing Road House.

Ben de veto ederim.
I will veto it.

Kendi iradesiyle giderse, Fransanın teklifinin veto edileceği güvencesini veririz.
If he goes voluntarily, we're confident the French proposal will be vetoed.

Onun, enerji yasa tasarısını veto edeceğine dair güvence almıştık.
We were given assurances he would veto the energy bill.

Bak, başkan senin çılgın sosyal programını veto edecek.
Look, the president is only going to veto your crazy social programs.

hiçbir devlet tarafından veto edilmedi.
in that no individual state had a veto.

Kaddafi, BMnin beş daimi üyesinin veto hakkına sahip olduğu mevcut sistemine son vermesi konusunda ısrar ediyor.
Gaddafi insists on putting an end to the UN's current system in which the organisation's five permanent members have veto rights.

Fransa, Birleşmiş Milletlerin kurucu üyelerindendir ve elinde bulundurduğu koşulsuz veto hakkıyla Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin de daimi üyelerinden biri konumundadır.
France is a founding member of the United Nations and serves as one of the permanent members of the UN Security Council with veto rights.

Şiddete son verilmesi çağrısı, ABD tarafından veto edildi… BM Güvenlik Konseyi kararını kazanmak için bir itme.
Security Council Resolution, calling for an end to the violence, was vetoed by the United States… N.

O da Birliğe 2004 yılında katılmış olan Litvanya, Rusyanın Mazeikiudaki petrol rafinerisine gönderdiği petrol boru hattı arzını devam ettirmediği sürece yeni anlaşmayla ilgili müzakereleri veto edebilir.
Lithuania, which also joined the Union in 2004, could veto talks on a new accord unless Russia resumes oil pipeline supplies to its petrol refinery in Mazeikiu.

Cumhurbaşkanı Boris Traykovski, Makedon vatandaşlığı hakkındaki yasayı geçtiğimiz hafta veto ederek yeniden incelenmek üzere meclise geri gönderdi.
President Boris Trajkovski vetoed the controversial law on Macedonian citizenship last week and sent it back to parliament for reconsideration.

Uluslararası Adalet Divanı, Yunanistanı 2008 yılında Makedonyanın NATO üyeliğini veto ederek 1995 Geçici Anlaşmasını ihlal etmekten suçlu buldu.
The International Court of Justice ruled that Greece is guilty of violating the 1995 Interim Accord by vetoing Macedonia's NATO membership in 2008.

Ancak Makedonyanın şansı, Yunanistanın iki ülke arasındaki isim anlaşmazlığı çözülmediği takdirde daveti veto edeceği yönündeki açıklaması tarafından tehdit altında bulunuyor.
Macedonia's chances, however, are threatened by Greece's announcement it will veto the invitation if the Greece-Macedonia name dispute is not resolved.

Fakat 2008 yılında Yunanistan, devam etmekte olan isim anlaşmazlığı nedeniyle Makedonyanın katılım sürecini veto ederek, ülkenin İttifaka girmesini engelledi.
However, Macedonia was blocked from joining the Alliance in 2008 when Greece vetoed the country's accession progress due to the ongoing name dispute.

fakat kararı okursanız Yunanistanın onları tekrar veto edebileceğini anlarsınız.
if you read the decision you realise Greece can veto them again," he told SETimes.

Bosnalı Sırp tarafındaki milletvekilleri, üçlü cumhurbaşkanlığının Sırp üyesi Nebojsa Radmanoviçin Sırbistanı savaş suçu zanlılarını tutuklamaya çağırma planlarını veto eden kararına destek verdiler.
Lawmakers in the Bosnian Serb entity backed a decision by the Serb member of the tripartite presidency, Nebojsa Radmanovic, who vetoed plans to urge Serbia to arrest war crimes suspects.

denge sistemine göre Cumhurbaşkanı, Verkhovna Rada( anayasa değişiklikleri hariç) tarafından kabul edilen yasaları veto edebilir.
balances system of Ukrainian government, the President can veto laws adopted by the Verkhovna Rada except constitutional amendments.

Aynı gün General Hammarskjoldun emrine Kongo meselesinin üstesinden gelmesi için daha çok askeri güç veren karar tasarısı Sovyetler Birliği tarafından veto edildi.
On the same day, a Western resolution that would have given Hammarskjöld increased powers to deal with the Congo situation was vetoed by the Soviet Union.