YÖRE in English translation

• local
• the country

Examples of using Yöre in Turkish and their translations into English

Yöredeki çiftlik hayvanlarını avlıyordun demek.
You were preying on local livestock.

Bu yörenin sake si gerçekten iyi!
This local sake is really good!

O yöreyi benden de iyi bilir
He knows the country a well as I do

Yöreden iki bin telefon aldık.
Two thousand phone calls, local.

Yöresel likör gibi.
Like country liquor.

Yörenin balıkçılarından biri, dolunay çıkacağına dair kaptanı önceden uyarmıştı.
One of the local fishermen had warned him earlier that it would be a full moon….

Bu yöreyi seveceğime inanıyorum.
I know I'm going to love this country.

Yörede çevre ve toprak kirlenmiş durumda.
The local environment is contaminated, soil is contaminated.

Bu yörenin şarabı, Benim mahzenimden.
The wine of the country from my cellar.

Yöreden bir genç kizilderili mağaralari buldu.
Local teen discovers Indian caves.

Ne olur? Bu yörenin insanları insancıl olmalarına rağmen.
Country people are friendly, though He's from the country That's what happens.

Yörenin en eski binalarından biri.
One of the oldest local houses left.

Yöresel likör gibi. Mutlu vakitlerimiz beni uçuruyor.
Like country liquor. Happy times get me high.

Yemek işini yörenin kadınları yapıyor.
The local women do the cooking.

Yöresel müzik sever misin?
Do you like country music?

Her iki ağabeyi de yöredeki folk müzik çevrelerine dahildiler.
Both brothers were involved in the local folk music scene.

Yöresel müzik sever misin?
You like country music?

Bu yöreden değil.
She's not local.

Kasabanın en iyi yöresel yemekleri.
Best country cooking in town.

Bu yörede polislik yapıyordu.
He was the local policeman.