Examples of using Yazsam in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne zaman bi hikaye yazsam.
İyi bir şeyler yazsam bari.
Ya sana bir çek yazsam?
How about I write you a check?Herifi**** lesem mi yoksa senaryo mu yazsam bilemedim.
I didn't know whether to. Or write a screenplay.Bir not yazsam.
I will write him a note.Buralarda kahvaltıdan önce olanları yazsam daha iyi olabilir.
I could do better writing what happens before breakfast around here.Sadece bir rapor yazsam yeter.
Ijust need to write a report.Sadece bir rapor yazsam yeter.
I just need to write a report.Vay canına! Keşke ben de profesyonel olarak yazsam.
I wish I could write professionally.- Wow!Vay canına! Keşke ben de profesyonel olarak yazsam.
Wow! I wish I could write professionally.Leona belki de hikâye yazsam daha iyiydi.
Aslında Annee TLC yazsam daha iyi.
Better I should write to Anne.Ona bir teşekkür notu yazsam sen?
Bir kez kağıdı ben yazsam da?
How about I write the paper one time and you collect the data?Dinle, bir kez kağıdı ben yazsam da?
Listen, how about I write the paper one time and you collect the data?Tamam, bak, Şimdi sana çek yazsam Ve beş gün burada olduğumuzu
Üzgünüm Anwar ama mektubu yazsam bile seni kabul edeceklerini sanmıyorum.
Tamam bak, zamanında bunlardan bir sürü vardı ne zaman bir çağrıyı cevaplasam, rapor yazsam bildiğim şey şefin bu raporları ortadan kaldırmasıydı.
Okay, look, there were times- a bunch of them-- When Ne zaman bir restoranla ilgili makale yazsam, insanlar gitmeye başlıyor.
If it's a good article and good restaurant, Whenever I write an article about a restaurant,Size 100 dolarlık bir çek yazsam ve dergi üyeliğini kime istiyorsanız ona yapsanız?
How about if I write you a check for $100 and you send the magazine subscriptions to whoever you want?
