Examples of using Yeni dostumuz in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jamie niye Murtaghı yeni dostumuz Maliye Bakanıyla içki içmeye götürmüyorsun?
With our new friend, the Minister of Finance? Jamie, why don't you take Murtagh to have a drink?Jamie niye Murtaghı yeni dostumuz Maliye Bakanıyla içki içmeye götürmüyorsun?
Jamie, why don't you take Murtagh to have a drink with our new friend, the Minister of Finance?Antlaşmanı iptal etmek için yeni dostumuz Validen yardım istemek zorunda kaldım.
I had to call in a favor from our new friend, the governor… to get your agreement revoked.bir anlaşma yaptım. Yeni dostumuz Eleanorla.
I made a deal with our new pal, Eleanor.Yeni dostunuzun size başkente kadar eşlik edebilmesine sevindim.
Yeni dostunuzun sizinle başkente gelebilmesine sevindim.
I am glad your new friend was able to accompany you to the capital.O da Octaveın yeni dostu, Pijamalı.
That guy, Octave's new friend, is Pyjaman.Pekala, yeni dostum, kameranı al.
All right, new friend, get your camera.Evet, yeni dostunla ne kurduğunu görebiliyorum ve midem bulanıyor!
Yes, I have been watching you make your new friend, and it's disgusting!Christinein yeni dostu Kylie Sinclair bunları okuyabilecek teknoya erişebiliyor.
Christine's new friend Kylie Sinclair, she has access to tech that can read them.Yeni dostumuzun kaba olduğumuzu düşünmesini istemeyiz değil mi?
Wouldn't want our new friend here to think us rude?Yeni dostlar edinmekten de memnun oluruz.
We always like to make a new friend if we can.Sen havalı yeni dostunla oyna!
Go ahead and play with your fancy new friend!Belki de yeni dostunu, kendinden küçük bir hediyeyle kutlamak istersin.
Perhaps you would like to honor your new friend with a small gift of a personal nature.Yeni dostuma. Evet.
Yeah. A new friend.Sen ve yeni dostun bize saldırıyorsunuz.
You and your new friend are attacking us.Yeni dostuma. Evet.
A new friend. Yeah.Sen ve yeni dostun bize saldırıyorsunuz.
You and your new friend are attacking us like one of them.Sen havalı yeni dostunla oyna!- Peki!
Go ahead and play with your fancy new friend!Yeni dostu için nergis topluyor.
But-- for his new friend.
