Examples of using Yuvarlak masa in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
bilimsel yuvarlak masa toplantıları ve çeşitli yarışmalar yer alıyor.
business presentations, concerts, scientific round tables and various contests.Toplantıda'' Makedonya-- Umut ve Gerçeklik Arasında'' başlıklı bir de yuvarlak masa tartışması düzenlendi.
A roundtable discussion titled"Macedonia-- between Hope and Reality" took place at the meeting as well.Draco onlar Yuvarlak Masa Şövalyeleri mezarlar arasında sığınmak Avalon, için Bowen, Kara, ve Gilbert alır.
Draco takes Bowen, Kara, and Gilbert to Avalon, where they take shelter among the tombs of the Knights of the Round Table.Herkesi yuvarlak masa toplantısına çağırdığınıza göre… Çok önemli bir şeyler olmuş olmalı.
For you to convene a round table conference. Something quite significant must have happened Comrade Integra.Romani Criss insan hakları bölümü başkanı Marian Mandache, Baia Mare belediyesinin geçen hafta düzenlediği yuvarlak masa toplantısına katıldı.
Marian Mandache, head of the Romani Criss human rights department, attended the round table Baia Mare's city hall organised last week.Kongresinin tek temsilcisi olarak Gandi, Londrada yapılacak olan yuvarlak masa konferansına davet edildi.
Gandhi was invited to attend the Round Table Conference in London as the sole representative of the Indian National Congress.Evet, ilk haftalarda okuduğumuz öyküler, King Arthurun Yuvarlak Masa Şövalyeleriydi.
All right. For the first few weeks, we have been reading the stories of King Arthur and the Knights of the Round Table.Ayrıca Hindistan Ulusal Kongresinin tek temsilcisi olarak Gandi, Londrada yapılacak olan yuvarlak masa konferansına davet edildi.
Gandhi was invited to attend the Round Table Conference in London for discussions and as the sole representative of the Indian National Congress.Muhammed Hatta Laheyde Ağustos 1949da başlayan ve 23 Aralık 1949da Hollanda tarafından bağımsızlığın resmen tanındığı Hollanda-Endonezya Yuvarlak Masa toplantılarına başkanlık etmişti.
In August 1949, Hatta headed a delegation to the Hague for a Round Table Conference which then led to the recognition of Indonesian independence by the Netherlands on 23 December 1949.Ilk haftalarda okuduğumuz öyküler, King Arthurun… Yuvarlak Masa Şövalyeleriydi.
For the first few weeks we have been reading… the stories of King Arthur and the Knights of the Round Table.Kimsiniz? Ben Kral Arsur ve bunlar da Yuvarlak Masa sövalyeleri.
Who is it? It is King Arthur, and these are my knights of the Round Table.Londrada yansız partilerin temsilcilerinin katılacağı yuvarlak masa toplantısı teklif etmek istiyorum.
I would like to propose a round-table conference here in London, to be attended by the ambassadors of the disinterested parties.Kafeteryadan dört tane de yuvarlak masa almamız gerek, ve sonra da alabildiğimiz tüm istiflenebilir sandalyeleri.
We also need 4 circular tables from the cafeteria and then all the stackable chairs we can get.Bazı kesin bağlar Yuvarlak Masa Şövalyelerinin… Arthurun uzak topraklarından hazineler topladığını…
Certain threads point to Bazı kesin bağlar Yuvarlak Masa Şövalyelerinin… Arthurun uzak topraklarından hazineler topladığını… ve Avalonda sihirli bir kaleye sakladığını söyler.
And hiding them in a magical stronghold at Avalon. gathering great treasures from Yuvarlak Masa şövalyelerinden biriydi ve onun ilk yaşam bulması… eski bir Galli masalında oldu,
He was a knight of the Round Table, and in one his earliest incarnations, an old Welsh tale, he went on a questYuvarlak Masa şövalyelerinden biriydi ve onun ilk yaşam bulması… eski bir Galli masalında oldu, kayıp bir aşkı kurtarmak için yardıma gitmişti.
Earliest incarnations, an old welsh tale, he went on a quest to help rescue a lost love. He was a knight of the Round Table and one his.Yuvarlak Masa şövalyelerinden biriydi ve onun ilk yaşam bulması… eski bir Galli masalında oldu, kayıp bir aşkı kurtarmak için yardıma gitmişti.
He went on a quest to help rescue a lost love. earliest incarnations, an old welsh tale, He was a knight of the Round Table and one his.Yuvarlak Masa şövalyelerinden biriydi ve onun ilk yaşam bulması… eski bir Galli masalında oldu, kayıp bir aşkı kurtarmak için yardıma gitmişti.
He went on a quest to help rescue a lost love. He was a knight of the Round Table and one his earliest incarnations, an old welsh tale.Folgan Kontu olarak… Majesteleri Kral Arthurun… ve Yuvarlak Masa Şövalyelerinin verdiği yetkiye dayanarak… senin, Seymour Rutherford Simmons… kulübe girişini.
By his majesty king Arthur I now Grant you, Seymour rutherford Simmons… and his league 
