Examples of using Zaferlerini in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Demokrat Parti destekçileri 4 Temmuzda Tiranda zaferlerini kutluyorlar. 21 Ağustosta yapılacak yeni tur seçimler partinin ülke çapındaki zaferini değiştirmeyecek. AFP.
Democratic Party supporters celebrate victory in Tirana on 4 July. The results from the new round of voting on 21 August will not affect the party's overall Aldığımız istihbarata göre Milliyetçiler zaferlerini garantiye almak için değiştirdikleri oy kayıt makinelerini 12. Bölgede saklıyorlar.
We have information that, to ensure their victory, the Nationalists have fixed the voting machines in the key 12th District.2000 Regio-Tur unda profesyonel anlamdaki ilk zaferlerini kazandı.
Aldığımız istihbarata göre Milliyetçiler zaferlerini garantiye almak için… değiştirdikleri oy kayıt makinelerini… 12.
We have information that, to ensure their victory, the nationalists have fixed the voting machines.anlatmanı istiyorum… ve zaferlerini de.
tell me about all the places you visit… and your victories.Struga gibi büyük kentlerde belediye başkanlarının zaferlerini sadece düzinelerce oy belirledi.
Struga, where new mayors' victory margins amounted to mere dozens of votes.Biri kendilerine muhteşem zaferlerini anlatan. Biri de bana.
one telling themselves of their glorious victories and one telling me of their defeats.Cordobada yeniden başlatıldı ve San Juanda kazandıkları 4 ayakla ilk zaferlerini elde ettiler.
resumed in Cordoba, he managed their first stage victory, winning the fourth stage from Catamarca to San Juan.Bu nedenle, kolonide milyonlarca termit olduğu halde, Matabele Karıncaları zaferlerini ilan etmek için nadiren yuvanın derinliklerine doğru ilerlerler.
So, although there are millions of termites in the colony, the Matabele ants rarely go deep into the nest to press home their victory.Ben gözlem evindeyken çinliler bana Yerlilerin her sene zaferlerini kutladıklarını. söylediler.
When I was in the blockhouse, the chinks told me that the Natives celebrate their victory. every year.İkinci Dünya Savaşından önce, 1938/39 Hastings( uzun sure birlikteliği olacak bir turnuva) zaferlerini de içeren başka başarılara da imza atmıştır.
Prior to World War II, there were other successes, including outright victory at Hastings 1938/39 a tournament he was to hold a long association with.Yunan takımı üyeleri Yorgos Samaras ve Giorgias Karagounis 17 Haziran Perşembe günü Nijerya ile yaptıkları Dünya Kupası B Grubu maçındaki 2-1lik zaferlerini kutluyorlar. Getty Images.
Greek team members Georgios Samaras and Giorgias Karagounis celebrate their 2-1 victory in the World Cup Group B match against Nigeria on Thursday(June 17th). Getty Images.Hem taht odası hem de Kralın savaşçılarının zaferlerini kutlamak için biraraya geldikleri ziyafet salonudur.
It is both a throne room and a banquet hall where the King's warriors gather to celebrate victory.1959da aynı şampiyonada üçüncü zaferlerini elde etti.
for the third time, her second outright victory.müttefikler Almanyayı teslim olmaya zorlayarak sonunda zaferlerini ilan ettiler.
the Allies have finally claimed victory, forcing Germany to surrender.Kaşlarını çatmış ve yapmacık gülümseyen Aryan modelleri itinalı bir şekilde kuzeyli ırkın zaferlerini resmediyordu.
True Aryan models simpered and scowled, their features carefully designed to portray the victorious Nordic race.Polonyalı Bartosz Kizierowski( ortada), Ukraynalı Oleksandr Volynets( solda) ve Hırvat Duje Draganja, 6 Ağustos Pazar günü Budapeştede yüzülen LEN Avrupa Şampiyonası erkekler 50 metre serbest stil yarışındaki zaferlerini kutluyorlar. Getty Images.
Poland's Bartosz Kizierowski(centre), Oleksandr Volynets of Ukraine(left) and Croatia's Duje Draganja celebrate their victories in the LEN European Championship men's 50m freestyle in Budapest on Sunday(6 August). Getty Images.Ancak, kurallar arasındaki bir detay onlardan zaferlerini aldı ama bu önemsiz şeyler,
However, a detail in one Bugünkü zaferlerini hak ettiler.
They have earned their victory today.Ve zaferlerini gösterdiler.
